德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈 德升尚書置酒邀叔厚內翰與餘同會叔厚席間賦詩道舊復寵示德升妙句俾餘同和謹次韻奉呈
履声曾接中台武，銮禁陪刊翠琰名。
二老风流同燕席，一樽谈笑会江城。
岁寒松柏青无改，酒畔篇章语可惊。
辱叙金兰分赠我，勤拳尤识故人情。
履聲曾接中臺武，鑾禁陪刊翠琰名。
二老風流同燕席，一樽談笑會江城。
歲寒松柏青無改，酒畔篇章語可驚。
辱敘金蘭分贈我，勤拳尤識故人情。
分享
译文
曾经听到过中台武将的脚步声，陪伴在銮禁中刻上翠玉的名字。两位老者一同在宴席上风流倜傥，一杯酒谈笑间聚会于江城。岁寒时节松柏依旧青翠，酒边的篇章言语令人惊叹。受到您的赞誉，赠送我金兰之谊，勤劳的拳拳之心更识得故人情。曾經聽到過中臺武將的腳步聲，陪伴在鑾禁中刻上翠玉的名字。兩位老者一同在宴席上風流倜儻，一杯酒談笑間聚會於江城。歲寒時節松柏依舊青翠，酒邊的篇章言語令人驚歎。受到您的讚譽，贈送我金蘭之誼，勤勞的拳拳之心更識得故人情。
注释
中台武：指中台武将。銮禁：指皇宫。翠琰：指翠玉。燕席：指宴席。江城：指江边的城市。岁寒：指岁末寒冷时节。篇章：指诗篇。辱叙：指受到赞誉。金兰：指深厚的友情。勤拳：指勤劳的心意。中臺武：指中臺武將。鑾禁：指皇宮。翠琰：指翠玉。燕席：指宴席。江城：指江邊的城市。歲寒：指歲末寒冷時節。篇章：指詩篇。辱敘：指受到讚譽。金蘭：指深厚的友情。勤拳：指勤勞的心意。
赏析
此诗描绘了作者与德升尚书、叔厚内翰在江城宴会的场景，通过描写两位老者的风采和诗酒谈笑的情景，表达了作者对友情和岁月变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象，如岁寒松柏、翠琰等，使得诗句既具有古典韵味，又不失生动形象。此詩描繪了作者與德升尚書、叔厚內翰在江城宴會的場景，通過描寫兩位老者的風采和詩酒談笑的情景，表達了作者對友情和歲月變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，如歲寒松柏、翠琰等，使得詩句既具有古典韻味，又不失生動形象。