题梅山云悦楼 題梅山雲悅樓
世人之所悦，多在纷华间。
毛仙得趣处，白云满青山。
飞楼俯空旷，登眺长怡颜。
迹与云俱高，心与云俱闲。
八极梅真人，乘云相往还。
我亦懒出岫，时归坐云关。
清吟抱幽独，何当共凭栏。
世人之所悅，多在紛華間。
毛仙得趣處，白雲滿青山。
飛樓俯空曠，登眺長怡顏。
跡與雲俱高，心與雲俱閒。
八極梅真人，乘雲相往還。
我亦懶出岫，時歸坐雲關。
清吟抱幽獨，何當共憑欄。
分享
译文
人们之所以喜欢，很多在豪华间。毛仙得趣处，满青山白云。飞楼俯视空旷，登高远眺长怡颜。轨迹和云都高，心与云都闲。八极梅真人，乘云相往来。我也懒出帕，当时回来坐在云关。清吟抱着孤独，何当共栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們之所以喜歡，很多在豪華間。毛仙得趣處，滿青山白雲。飛樓俯視空曠，登高遠眺長怡顏。軌跡和雲都高，心與雲都閒。八極梅真人，乘雲相往來。我也懶出帕，當時回來坐在雲關。清吟抱着孤獨，何當共欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘世人之所悦，多在纷华间’表达了世人追求的往往是繁华喧嚣之处。‘毛仙得趣处，白云满青山’描绘了一位仙人找到了乐趣所在，那里白云缭绕，青山环绕。‘飞楼俯空旷，登眺长怡颜’描述了登高望远，心情愉悦。‘八极梅真人，乘云相往还’中的‘八极梅真人’指的是一位得道高人，他能乘云往返。‘我亦懒出岫，时归坐云关’表达了诗人自己也喜欢隐居山林，时常回到云关之中。‘清吟抱幽独，何当共凭栏’则抒发了诗人清雅的生活情趣和对友人的思念之情。詩中‘世人之所悅，多在紛華間’表達了世人追求的往往是繁華喧囂之處。‘毛仙得趣處，白雲滿青山’描繪了一位仙人找到了樂趣所在，那裏白雲繚繞，青山環繞。‘飛樓俯空曠，登眺長怡顏’描述了登高望遠，心情愉悅。‘八極梅真人，乘雲相往還’中的‘八極梅真人’指的是一位得道高人，他能乘雲往返。‘我亦懶出岫，時歸坐雲關’表達了詩人自己也喜歡隱居山林，時常回到雲關之中。‘清吟抱幽獨，何當共憑欄’則抒發了詩人清雅的生活情趣和對友人的思念之情。
赏析
人们之所以喜欢，很多在豪华间。毛仙得趣处，满青山白云。飞楼俯视空旷，登高远眺长怡颜。轨迹和云都高，心与云都闲。八极梅真人，乘云相往来。我也懒出帕，当时回来坐在云关。清吟抱着孤独，何当共栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們之所以喜歡，很多在豪華間。毛仙得趣處，滿青山白雲。飛樓俯視空曠，登高遠眺長怡顏。軌跡和雲都高，心與雲都閒。八極梅真人，乘雲相往來。我也懶出帕，當時回來坐在雲關。清吟抱着孤獨，何當共欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考