题汪水云诗卷十首 題汪水雲詩卷十首

tí wāng shuǐ yún shī juǎn shí shǒu

胡斗南 宋 胡斗南 宋

hú dòu nán · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí里lǐ莺yīng花huā处chù处chù娇jiāo，南nán新xīn桥qiáo过guò北běi新xīn桥qiáo。

船chuán来lái船chuán去qù东dōng风fēng里lǐ，何hé处chù佳jiā人rén弄nòng玉yù萧xiāo。

十里莺花处处娇，南新桥过北新桥。

船来船去东风里，何处佳人弄玉萧。

十里鶯花處處嬌，南新橋過北新橋。

船來船去東風裏，何處佳人弄玉蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里莺花处处娇，南新桥经过北新桥。船来船离开东风里，什么地方佳人弄玉萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里鶯花處處嬌，南新橋經過北新橋。船來船離開東風裏，什麼地方佳人弄玉蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了春天的景象，十里长亭上莺歌燕舞，花朵盛开，充满了生机与美丽。南新桥和北新桥分别位于南北两侧，象征着桥梁的连接作用。东风中船只往来穿梭，诗人在此景象中联想到佳人在吹奏玉萧，增添了诗意和想象空间。‘弄’字在这里有‘吹奏’之意，‘玉萧’是一种古代乐器。這首詩描繪了春天的景象，十里長亭上鶯歌燕舞，花朵盛開，充滿了生機與美麗。南新橋和北新橋分別位於南北兩側，象徵着橋樑的連接作用。東風中船隻往來穿梭，詩人在此景象中聯想到佳人在吹奏玉蕭，增添了詩意和想象空間。‘弄’字在這裏有‘吹奏’之意，‘玉蕭’是一種古代樂器。

赏析

十里莺花处处娇，南新桥经过北新桥。船来船离开东风里，什么地方佳人弄玉萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里鶯花處處嬌，南新橋經過北新橋。船來船離開東風裏，什麼地方佳人弄玉蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表