题汪水云诗卷十首 題汪水雲詩卷十首

tí wāng shuǐ yún shī juǎn shí shǒu

胡斗南 宋 胡斗南 宋

hú dòu nán · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo来lái无wú意yì谒yè侯hóu门mén，自zì爱ài梅méi花huā水shuǐ月yuè村cūn。

更gèng拟nǐ孤gū山shān结jié茅máo屋wū，杖zhàng藜lí聊liáo复fù信xìn乾qián坤kūn。

老来无意谒侯门，自爱梅花水月村。

更拟孤山结茅屋，杖藜聊复信乾坤。

老來無意謁侯門，自愛梅花水月村。

更擬孤山結茅屋，杖藜聊覆信乾坤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老来无意渴侯门，从爱梅花水月村。重新拟定孤山结茅屋顶，杖藜姑且再相信乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來無意渴侯門，從愛梅花水月村。重新擬定孤山結茅屋頂，杖藜姑且再相信乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谒侯门：拜访权贵之门；梅花：高洁的象征；水月村：隐逸之地；孤山：杭州的西湖中的一个孤岛，多隐逸之士居住；结茅屋：建茅草屋居住；杖藜：拄着拐杖，寓意行走江湖；信乾坤：信守天地之间的真理。此诗表达了诗人晚年的隐逸志趣和对高洁理想的追求。謁侯門：拜訪權貴之門；梅花：高潔的象徵；水月村：隱逸之地；孤山：杭州的西湖中的一個孤島，多隱逸之士居住；結茅屋：建茅草屋居住；杖藜：拄着柺杖，寓意行走江湖；信乾坤：信守天地之間的真理。此詩表達了詩人晚年的隱逸志趣和對高潔理想的追求。

赏析

老来无意渴侯门，从爱梅花水月村。重新拟定孤山结茅屋顶，杖藜姑且再相信乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來無意渴侯門，從愛梅花水月村。重新擬定孤山結茅屋頂，杖藜姑且再相信乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表