句 句
鲑鱼还抵店,暇蟹不论钱。
鮭魚還抵店,暇蟹不論錢。
分享
译文
鲑鱼回到店,时间螃蟹不管钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鮭魚回到店,時間螃蟹不管錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲑鱼:指一种鱼,此处指代海鲜。抵店:指鱼被送回店铺。暇蟹:指闲暇时的螃蟹,这里指螃蟹不是用来交易的。不论钱:表示不计较价格。整句描述了海鲜被送回店铺,而螃蟹则不计价格的情况。鮭魚:指一種魚,此處指代海鮮。抵店:指魚被送回店鋪。暇蟹:指閒暇時的螃蟹,這裏指螃蟹不是用來交易的。不論錢:表示不計較價格。整句描述了海鮮被送回店鋪,而螃蟹則不計價格的情況。
赏析
鲑鱼回到店,时间螃蟹不管钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鮭魚回到店,時間螃蟹不管錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考