题榕阴图 題榕陰圖
权臣擅命久心伤,贼主之兄意未凉。
今日封章期救死,明朝削籍自投荒。
九重偶眩诬贤舌,四海皆知疾恶肠。
事久划逢天一笑,锡知刚简易名香。
權臣擅命久心傷,賊主之兄意未涼。
今日封章期救死,明朝削籍自投荒。
九重偶眩誣賢舌,四海皆知疾惡腸。
事久劃逢天一笑,錫知剛簡易名香。
分享
译文
权臣专权长久伤心,凶手的哥哥心里却凉。今天封章期去死,第二天削籍自投荒。九重偶眩晕诬蔑圣贤舌头,天下都知道痛恨肠。事久划逢天一笑,锡知道刚简易名香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考權臣專權長久傷心,兇手的哥哥心裏卻涼。今天封章期去死,第二天削籍自投荒。九重偶眩暈誣衊聖賢舌頭,天下都知道痛恨腸。事久劃逢天一笑,錫知道剛簡易名香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对于权臣擅权、政治黑暗的强烈不满和对于自身命运的无奈感慨。诗中‘权臣擅命久心伤’指代权臣长期干预朝政,导致诗人内心痛苦。‘贼主之兄意未凉’暗指皇帝的兄弟对权臣的庇护。‘今日封章期救死,明朝削籍自投荒’描绘了诗人对于自己处境的担忧和不安。‘九重偶眩诬贤舌’指出朝廷中有小人陷害忠良。‘四海皆知疾恶肠’表明诗人疾恶如仇的品格。‘事久划逢天一笑,锡知刚简易名香’反映了诗人虽然遭遇不公,但依然保持高尚品格的乐观态度。本詩表達了詩人對於權臣擅權、政治黑暗的強烈不滿和對於自身命運的無奈感慨。詩中‘權臣擅命久心傷’指代權臣長期干預朝政,導致詩人內心痛苦。‘賊主之兄意未涼’暗指皇帝的兄弟對權臣的庇護。‘今日封章期救死,明朝削籍自投荒’描繪了詩人對於自己處境的擔憂和不安。‘九重偶眩誣賢舌’指出朝廷中有小人陷害忠良。‘四海皆知疾惡腸’表明詩人疾惡如仇的品格。‘事久劃逢天一笑,錫知剛簡易名香’反映了詩人雖然遭遇不公,但依然保持高尚品格的樂觀態度。
赏析
权臣专权长久伤心,凶手的哥哥心里却凉。今天封章期去死,第二天削籍自投荒。九重偶眩晕诬蔑圣贤舌头,天下都知道痛恨肠。事久划逢天一笑,锡知道刚简易名香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考權臣專權長久傷心,兇手的哥哥心裏卻涼。今天封章期去死,第二天削籍自投荒。九重偶眩暈誣衊聖賢舌頭,天下都知道痛恨腸。事久劃逢天一笑,錫知道剛簡易名香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考