题智宝院 題智寶院
六代烟尘息,千年象教尊。
衣冠悲故里,聚落见荒村。
六代煙塵息,千年象教尊。
衣冠悲故里,聚落見荒村。
分享
译文
六代烟尘息,千年教你。衣冠悲故乡,村落看到荒村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六代煙塵息,千年教你。衣冠悲故鄉,村落看到荒村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
六代烟尘息:指的是历史上的战乱已经平息。烟尘,指战争的烽烟。象教:指佛教,因佛教以释迦牟尼佛为“象王”,故称。尊:尊敬。衣冠悲故里:衣冠,指士人的衣帽,这里代指故乡。悲故里,表示对故乡的怀念之情。聚落见荒村:聚落,指村庄。见荒村,表示曾经繁华的村庄已经荒凉。六代煙塵息:指的是歷史上的戰亂已經平息。煙塵,指戰爭的烽煙。象教:指佛教,因佛教以釋迦牟尼佛爲“象王”,故稱。尊:尊敬。衣冠悲故里:衣冠,指士人的衣帽,這裏代指故鄉。悲故里,表示對故鄉的懷念之情。聚落見荒村:聚落,指村莊。見荒村,表示曾經繁華的村莊已經荒涼。
赏析
六代烟尘息,千年教你。衣冠悲故乡,村落看到荒村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六代煙塵息,千年教你。衣冠悲故鄉,村落看到荒村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考