容州闻雁 容州聞雁

róng zhōu wén yàn

胡长卿 宋 胡長卿 宋

hú zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù闻wén雁yàn不bù到dào衡héng阳yáng，今jīn复fù南nán飞fēi入rù瘴zhàng乡xiāng。

天tiān阔kuò随suí阳yáng皆jiē可kě去qù，未wèi应yīng为wèi界jiè限xiàn潇xiāo湘xiāng。

旧闻雁不到衡阳，今复南飞入瘴乡。

天阔随阳皆可去，未应为界限潇湘。

舊聞雁不到衡陽，今復南飛入瘴鄉。

天闊隨陽皆可去，未應爲界限瀟湘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

传闻不到衡阳雁，现在又南飞入瘴乡。天宽随阳都可以去，不应为界限潇湘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳聞不到衡陽雁，現在又南飛入瘴鄉。天寬隨陽都可以去，不應爲界限瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过雁的南飞，表达了诗人对自由和超越界限的向往。'旧闻雁不到衡阳'指的是过去雁群不飞往衡阳，而'今复南飞入瘴乡'则说明雁群现在飞入了瘴气弥漫的地方。'天阔随阳皆可去'意味着天空辽阔，只要有阳光的地方都可以去，'未应为界限潇湘'则表达了诗人认为不应该把潇湘当作界限的观点。這首詩通過雁的南飛，表達了詩人對自由和超越界限的嚮往。'舊聞雁不到衡陽'指的是過去雁羣不飛往衡陽，而'今復南飛入瘴鄉'則說明雁羣現在飛入了瘴氣瀰漫的地方。'天闊隨陽皆可去'意味着天空遼闊，只要有陽光的地方都可以去，'未應爲界限瀟湘'則表達了詩人認爲不應該把瀟湘當作界限的觀點。

赏析

传闻不到衡阳雁，现在又南飞入瘴乡。天宽随阳都可以去，不应为界限潇湘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傳聞不到衡陽雁，現在又南飛入瘴鄉。天寬隨陽都可以去，不應爲界限瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表