禁烟日陪经略焕章丈游白龙洞得所赋新诗次韵 禁菸日陪經略煥章丈遊白龍洞得所賦新詩次韻
悬崖怪石水潺潺,宜有神龙隐此间。
穷胜不妨穿险洞,寻春那止看群山。
攀龙行即天边去,跃马聊同野外还。
好景良辰适相会,一尊且共水云闲。
懸崖怪石水潺潺,宜有神龍隱此間。
窮勝不妨穿險洞,尋春那止看羣山。
攀龍行即天邊去,躍馬聊同野外還。
好景良辰適相會,一尊且共水雲閒。
分享
译文
悬崖怪石水潺潺,应该有神龙隐这里。彻底胜利不妨穿险洞,寻春那只看群山。高攀龙走就是天边去,跃马姑且同野外回来。好景良辰刚才相会,一个尊重且共水说闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懸崖怪石水潺潺,應該有神龍隱這裏。徹底勝利不妨穿險洞,尋春那隻看羣山。高攀龍走就是天邊去,躍馬姑且同野外回來。好景良辰剛纔相會,一個尊重且共水說閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
悬崖:高峻的山崖。怪石:奇特的石头。潺潺:水声。穷胜:尽情地游览。穿险洞:穿过危险的洞穴。寻春:寻找春天的美景。跃马:骑马。野外还:从野外返回。好景良辰:美好的时光。一尊:一杯酒。水云:水汽和云彩。此处注释了诗中的关键词汇和地理环境,以及表达了作者对游览之地的喜爱和对美好时光的珍惜。懸崖:高峻的山崖。怪石:奇特的石頭。潺潺:水聲。窮勝:盡情地遊覽。穿險洞:穿過危險的洞穴。尋春:尋找春天的美景。躍馬:騎馬。野外還:從野外返回。好景良辰:美好的時光。一尊:一杯酒。水雲:水汽和雲彩。此處註釋了詩中的關鍵詞彙和地理環境,以及表達了作者對遊覽之地的喜愛和對美好時光的珍惜。
赏析
悬崖怪石水潺潺,应该有神龙隐这里。彻底胜利不妨穿险洞,寻春那只看群山。高攀龙走就是天边去,跃马姑且同野外回来。好景良辰刚才相会,一个尊重且共水说闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懸崖怪石水潺潺,應該有神龍隱這裏。徹底勝利不妨穿險洞,尋春那隻看羣山。高攀龍走就是天邊去,躍馬姑且同野外回來。好景良辰剛纔相會,一個尊重且共水說閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考