雪 雪
彤云无际朔风高，万窍嘘声正怒号。
梅径有香迷皓萼，渔舟堪画压洪涛。
樵家束桂邀行祝，村馆论钱吝薄醪。
破腊莫嫌寒色□，会看禾黍满东皋。
彤雲無際朔風高，萬竅噓聲正怒號。
梅徑有香迷皓萼，漁舟堪畫壓洪濤。
樵家束桂邀行祝，村館論錢吝薄醪。
破臘莫嫌寒色□，會看禾黍滿東皋。
分享
译文
彤云遮天北风劲，万道缝隙中嘘声怒吼。梅花小径飘香，覆盖着洁白的梅花；渔船在波涛中显得格外美丽。樵夫用桂花来邀请行人祝福，村中的酒馆因为贫穷而吝啬地提供薄酒。不要嫌弃腊月的寒冷，总有一天会看到禾黍在东皋长得郁郁葱葱。彤雲遮天北風勁，萬道縫隙中噓聲怒吼。梅花小徑飄香，覆蓋着潔白的梅花；漁船在波濤中顯得格外美麗。樵夫用桂花來邀請行人祝福，村中的酒館因爲貧窮而吝嗇地提供薄酒。不要嫌棄臘月的寒冷，總有一天會看到禾黍在東皋長得鬱鬱蔥蔥。
注释
朔风：北风；万窍：万道缝隙；嘘声：呼啸声；梅径：梅花小径；皓萼：洁白的梅花；渔舟：渔船；洪涛：波涛；樵家：樵夫家；束桂：用桂花；行祝：祝福；村馆：村中的酒馆；吝薄醪：吝啬地提供薄酒；破腊：腊月的寒冷；禾黍：庄稼；东皋：东边的高地。朔風：北風；萬竅：萬道縫隙；噓聲：呼嘯聲；梅徑：梅花小徑；皓萼：潔白的梅花；漁舟：漁船；洪濤：波濤；樵家：樵夫家；束桂：用桂花；行祝：祝福；村館：村中的酒館；吝薄醪：吝嗇地提供薄酒；破臘：臘月的寒冷；禾黍：莊稼；東皋：東邊的高地。
赏析
这首诗以雪为背景，描绘了一幅冬日山村的图景。诗人通过对比手法，将彤云、朔风、梅花、渔舟等元素与寒冷的腊月相结合，营造出一种既寒冷又美丽的氛围。诗中既有对自然景物的描绘，也有对生活的感悟，展现了诗人深厚的情感和独特的审美情趣。這首詩以雪爲背景，描繪了一幅冬日山村的圖景。詩人通過對比手法，將彤雲、朔風、梅花、漁舟等元素與寒冷的臘月相結合，營造出一種既寒冷又美麗的氛圍。詩中既有對自然景物的描繪，也有對生活的感悟，展現了詩人深厚的情感和獨特的審美情趣。