首夏言怀 首夏言懷
白日延清景,红芳转绿阴。
川云长淡荡,鱼鸟自高深。
静养中和气,闲消忿欲心。
此情虽不语,沙界总知音。
白日延清景,紅芳轉綠陰。
川雲長淡蕩,魚鳥自高深。
靜養中和氣,閒消忿欲心。
此情雖不語,沙界總知音。
分享
译文
白天延长了清新的景色,红花转为浓绿的阴影。江上的云彩长久地飘荡,鱼儿和鸟儿各自展现着它们的深邃。静静地修养中和之气,闲暇中消解了愤怒和欲望之心。这种情感虽不言说,沙界之中也总有知音。白天延長了清新的景色,紅花轉爲濃綠的陰影。江上的雲彩長久地飄蕩,魚兒和鳥兒各自展現着它們的深邃。靜靜地修養中和之氣,閒暇中消解了憤怒和慾望之心。這種情感雖不言說,沙界之中也總有知音。
注释
1. 白日:白天。清景:清新的景色。红芳:红花。绿阴:浓绿的阴影。2. 川云:江上的云彩。淡荡:飘荡。3. 静养:静静地修养。中和气:中和之气。4. 忿欲心:愤怒和欲望之心。5. 沙界:佛教用语,指众生世界。1. 白日:白天。清景:清新的景色。紅芳:紅花。綠陰:濃綠的陰影。2. 川雲:江上的雲彩。淡蕩:飄蕩。3. 靜養:靜靜地修養。中和氣:中和之氣。4. 忿欲心:憤怒和慾望之心。5. 沙界:佛教用語,指衆生世界。
赏析
这首诗以自然景物为背景,抒发了诗人内心的宁静与超脱。通过对自然景物的描绘,诗人表达了自己追求中和之气、摒弃世俗欲望的愿望。诗中的‘沙界总知音’一句,更是表达了诗人与自然和众生共鸣的境界,意境深远,令人赞叹。這首詩以自然景物爲背景,抒發了詩人內心的寧靜與超脫。通過對自然景物的描繪,詩人表達了自己追求中和之氣、摒棄世俗慾望的願望。詩中的‘沙界總知音’一句,更是表達了詩人與自然和衆生共鳴的境界,意境深遠,令人讚歎。