过凤林关 過鳳林關
马首西南二十年，每经关左重留连。
殷勤拂石临流水，邂逅凭栏倚暮烟。
千古物情吟不尽，四时风景画难传。
何人可作隆中伴，待结比邻买钓船。
馬首西南二十年，每經關左重留連。
殷勤拂石臨流水，邂逅憑欄倚暮煙。
千古物情吟不盡，四時風景畫難傳。
何人可作隆中伴，待結比鄰買釣船。
分享
译文
马头指向西南已经二十年了，每次经过凤林关都依依不舍。殷勤地拂去石头上的灰尘，偶然间倚在栏杆上看着暮色中的烟雾。千古以来的人情世故无法吟咏完毕，四季的风景也难以用画来传达。有谁能成为隆中的伴侣，等结伴邻居买一条钓鱼船。馬頭指向西南已經二十年了，每次經過鳳林關都依依不捨。殷勤地拂去石頭上的灰塵，偶然間倚在欄杆上看着暮色中的煙霧。千古以來的人情世故無法吟詠完畢，四季的風景也難以用畫來傳達。有誰能成爲隆中的伴侶，等結伴鄰居買一條釣魚船。
注释
马首西南二十年：指诗人已经离开家乡二十年了。凤林关：古代关隘名。拂石临流水：形容诗人细心观察周围环境。邂逅凭栏倚暮烟：偶然间倚靠在栏杆上，看着暮色中的烟雾。隆中：指三国时期诸葛亮隐居的地方。买钓船：表示诗人向往隐居生活。馬首西南二十年：指詩人已經離開家鄉二十年了。鳳林關：古代關隘名。拂石臨流水：形容詩人細心觀察周圍環境。邂逅憑欄倚暮煙：偶然間倚靠在欄杆上，看着暮色中的煙霧。隆中：指三國時期諸葛亮隱居的地方。買釣船：表示詩人嚮往隱居生活。
赏析
胡安国的《过凤林关》通过描绘诗人二十年间的经历，表达了对故乡的思念和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如马首、凤林关、流水、暮烟等，展现了诗人对自然景色的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。全诗意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。胡安國的《過鳳林關》通過描繪詩人二十年間的經歷，表達了對故鄉的思念和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如馬首、鳳林關、流水、暮煙等，展現了詩人對自然景色的細膩觀察和對人生哲理的深刻思考。全詩意境深遠，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的作品。