渔家傲 漁家傲
过尽百花芳草满。
柳丝舞困阑干暖。
柳外秋千裙影乱。
人逐伴。
旧家心性如今懒。
斗帐宝香凝不散。
黄昏院落莺声晚。
红叶不来音信断。
疏酒盏。
东阳瘦损无人管。
過盡百花芳草滿。
柳絲舞困闌干暖。
柳外鞦韆裙影亂。
人逐伴。
舊家心性如今懶。
斗帳寶香凝不散。
黃昏院落鶯聲晚。
紅葉不來音信斷。
疏酒盞。
東陽瘦損無人管。
分享
译文
过尽百花香草满。柳丝舞困阑干暖。柳外秋千裙影乱。人追逐伴。旧家心如现在懒。斗帐宝香凝聚不散。黄昏院落莺声晚。红叶不来音信断。疏酒盏。东阳瘦损没有人管。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過盡百花香草滿。柳絲舞困闌干暖。柳外鞦韆裙影亂。人追逐伴。舊家心如現在懶。斗帳寶香凝聚不散。黃昏院落鶯聲晚。紅葉不來音信斷。疏酒盞。東陽瘦損沒有人管。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
过尽百花芳草满:指春天已过,百花盛开,芳草遍地。柳丝舞困阑干暖:形容柳丝随风舞动,使得围栏变得温暖。柳外秋千裙影乱:秋千旁的女子裙子随风飘动,身影显得纷乱。人逐伴:人们追逐着伴侣。旧家心性如今懒:过去的心情和性格现在变得懒惰。斗帐宝香凝不散:精致的蚊帐中香气浓郁,久久不散。黄昏院落莺声晚:黄昏时分,庭院里传来黄鹂的鸣叫声。红叶不来音信断:红叶(指书信)没有来,音信中断。疏酒盏:饮酒的动作稀疏。东阳瘦损无人管:东阳(地名)的人瘦弱,没有人照顾。過盡百花芳草滿:指春天已過,百花盛開,芳草遍地。柳絲舞困闌干暖:形容柳絲隨風舞動,使得圍欄變得溫暖。柳外鞦韆裙影亂:鞦韆旁的女子裙子隨風飄動,身影顯得紛亂。人逐伴:人們追逐着伴侶。舊家心性如今懶:過去的心情和性格現在變得懶惰。斗帳寶香凝不散:精緻的蚊帳中香氣濃郁,久久不散。黃昏院落鶯聲晚:黃昏時分,庭院裏傳來黃鸝的鳴叫聲。紅葉不來音信斷:紅葉(指書信)沒有來,音信中斷。疏酒盞:飲酒的動作稀疏。東陽瘦損無人管:東陽(地名)的人瘦弱,沒有人照顧。
赏析
过尽百花香草满。柳丝舞困阑干暖。柳外秋千裙影乱。人追逐伴。旧家心如现在懒。斗帐宝香凝聚不散。黄昏院落莺声晚。红叶不来音信断。疏酒盏。东阳瘦损没有人管。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過盡百花香草滿。柳絲舞困闌干暖。柳外鞦韆裙影亂。人追逐伴。舊家心如現在懶。斗帳寶香凝聚不散。黃昏院落鶯聲晚。紅葉不來音信斷。疏酒盞。東陽瘦損沒有人管。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考