踏莎行（壬午元宵戏呈元汝功参议） 踏莎行（壬午元宵戲呈元汝功參議）

tà shā xíng rén wǔ yuán xiāo xì chéng yuán rǔ gōng cān yì

侯置 宋 侯置 宋

hóu zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

元yuán夕xī风fēng光guāng，中zhōng兴xīng时shí候hòu。

东dōng风fēng著zhù意yì催cuī梅méi柳liǔ。

谁shuí家jiā银yín字zì小xiǎo笙shēng簧huáng，倚yǐ阑lán度dù曲qū黄huáng昏hūn后hòu。

拨bō雪xuě张zhāng灯dēng，解jiě衣yī贳shì酒jiǔ。

觚gū棱léng金jīn碧bì闻wén依yī旧jiù。

明míng年nián何hé处chù看kàn升shēng平píng，景jǐng龙lóng门mén下xià灯dēng如rú昼zhòu。

元夕风光，中兴时候。

东风著意催梅柳。

谁家银字小笙簧，倚阑度曲黄昏后。

拨雪张灯，解衣贳酒。

觚棱金碧闻依旧。

明年何处看升平，景龙门下灯如昼。

元夕風光，中興時候。

東風著意催梅柳。

誰家銀字小笙簧，倚闌度曲黃昏後。

撥雪張燈，解衣貰酒。

觚棱金碧聞依舊。

明年何處看昇平，景龍門下燈如晝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元夕风光，中兴时候。东风著意催促梅柳。谁家银字小吹笙，倚阑度曲黄昏后。拨雪张灯，解开衣服买酒。棱角金碧辉煌听说依旧。明年何处看升平，大龙门下灯如昼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元夕風光，中興時候。東風著意催促梅柳。誰家銀字小吹笙，倚闌度曲黃昏後。撥雪張燈，解開衣服買酒。棱角金碧輝煌聽說依舊。明年何處看昇平，大龍門下燈如晝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了元宵节的热闹景象，通过对东风催梅柳、银字小笙簧、张灯拨雪等细节的描绘，展现了中兴时期的繁荣景象。觚棱金碧、灯如昼等意象，传达了作者对升平景象的期盼。詩中描繪了元宵節的熱鬧景象，通過對東風催梅柳、銀字小笙簧、張燈撥雪等細節的描繪，展現了中興時期的繁榮景象。觚棱金碧、燈如晝等意象，傳達了作者對昇平景象的期盼。

赏析

元夕风光，中兴时候。东风著意催促梅柳。谁家银字小吹笙，倚阑度曲黄昏后。拨雪张灯，解开衣服买酒。棱角金碧辉煌听说依旧。明年何处看升平，大龙门下灯如昼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元夕風光，中興時候。東風著意催促梅柳。誰家銀字小吹笙，倚闌度曲黃昏後。撥雪張燈，解開衣服買酒。棱角金碧輝煌聽說依舊。明年何處看昇平，大龍門下燈如晝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表