水调歌头(为郑子礼提刑寿) 水調歌頭(爲鄭子禮提刑壽)
湘水照秋碧,衡岳际天高。
绣衣玉节、清晓欢颂拥旌旄。
本是紫庭梁栋,暂借云台耳目,驿传小游遨。
五_与三楚,𬪩爱胜春醪。
扫_枪,苏耄倪,载弓橐。
远民流恋、须信寰海待甄陶。
坐享龟龄鹤算,稳佩金鱼玉带,常近赭黄袍。
岁岁秋月底,沈醉紫檀槽。
湘水照秋碧,衡嶽際天高。
繡衣玉節、清曉歡頌擁旌旄。
本是紫庭樑棟,暫借雲臺耳目,驛傳小遊遨。
五_與三楚,醲愛勝春醪。
掃_槍,蘇耄倪,載弓橐。
遠民流戀、須信寰海待甄陶。
坐享龜齡鶴算,穩佩金魚玉帶,常近赭黃袍。
歲歲秋月底,沈醉紫檀槽。
分享
译文
湘水照秋天碧,衡岳际天高。绣衣玉节、清晨欢乐颂着旗子。本是紫庭栋梁,暂时借云台耳目,驿传小漫游。五_和三楚,多多爱胜春醪。扫_枪,苏老倪,载着弓袋。远方的百姓流恋、要相信天下等甄陶。坐享龟龄鹤计算,稳比佩金鱼玉带,常近赭黄袍。每年秋季月底,沈醉紫檀槽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘水照秋天碧,衡嶽際天高。繡衣玉節、清晨歡樂頌着旗子。本是紫庭棟樑,暫時借雲臺耳目,驛傳小漫遊。五_和三楚,多多愛勝春醪。掃_槍,蘇老倪,載着弓袋。遠方的百姓流戀、要相信天下等甄陶。坐享龜齡鶴計算,穩比佩金魚玉帶,常近赭黃袍。每年秋季月底,沈醉紫檀槽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以湘水和衡岳为背景,描绘了寿宴的欢乐场景。'绣衣玉节'指官员的服饰和节杖,'紫庭梁栋'比喻人才,'云台耳目'指朝廷的耳目,'驿传小游遨'指官员的巡视。'五_与三楚'中,'五_'指五岳,'三楚'指楚国地区,表示广阔的地域。'苏耄倪'指老人和小孩,'载弓橐'指携带弓箭和行囊。'龟龄鹤算'指长寿,'赭黄袍'指皇帝的龙袍。全诗表达了对寿星的祝福和对美好生活的向往。本詩以湘水和衡嶽爲背景,描繪了壽宴的歡樂場景。'繡衣玉節'指官員的服飾和節杖,'紫庭樑棟'比喻人才,'雲臺耳目'指朝廷的耳目,'驛傳小遊遨'指官員的巡視。'五_與三楚'中,'五_'指五嶽,'三楚'指楚國地區,表示廣闊的地域。'蘇耄倪'指老人和小孩,'載弓橐'指攜帶弓箭和行囊。'龜齡鶴算'指長壽,'赭黃袍'指皇帝的龍袍。全詩表達了對壽星的祝福和對美好生活的嚮往。
赏析
湘水照秋天碧,衡岳际天高。绣衣玉节、清晨欢乐颂着旗子。本是紫庭栋梁,暂时借云台耳目,驿传小漫游。五_和三楚,多多爱胜春醪。扫_枪,苏老倪,载着弓袋。远方的百姓流恋、要相信天下等甄陶。坐享龟龄鹤计算,稳比佩金鱼玉带,常近赭黄袍。每年秋季月底,沈醉紫檀槽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘水照秋天碧,衡嶽際天高。繡衣玉節、清晨歡樂頌着旗子。本是紫庭棟樑,暫時借雲臺耳目,驛傳小漫遊。五_和三楚,多多愛勝春醪。掃_槍,蘇老倪,載着弓袋。遠方的百姓流戀、要相信天下等甄陶。坐享龜齡鶴計算,穩比佩金魚玉帶,常近赭黃袍。每年秋季月底,沈醉紫檀槽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考