秦楼月(与杨君孜月夜泛舟) 秦樓月(與楊君孜月夜泛舟)
天一色。
玉盘冷浸潇湘碧。
潇湘碧。
短亭系缆,隔江闻笛。
胡床对坐凉生腋。
通宵说尽狂踪迹。
狂踪迹。
少年心事,老来难得。
天一色。
玉盤冷浸瀟湘碧。
瀟湘碧。
短亭繫纜,隔江聞笛。
胡牀對坐涼生腋。
通宵說盡狂蹤跡。
狂蹤跡。
少年心事,老來難得。
分享
译文
天一个颜色。玉盘冷浸泡潇湘碧。潇湘碧。短亭系缆,隔江闻笛。胡床对坐凉生侧。通宵说尽发疯踪迹。狂踪迹。少年心事,老来难得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天一個顏色。玉盤冷浸泡瀟湘碧。瀟湘碧。短亭繫纜,隔江聞笛。胡牀對坐涼生側。通宵說盡發瘋蹤跡。狂蹤跡。少年心事,老來難得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 天一色:天空呈现出一片蔚蓝。2. 玉盘:指月亮,这里比喻月亮如玉盘般洁白。3. 潇湘:指湘江和潇水,这里代指江水。4. 短亭:小亭子。5. 胡床:古代的一种坐具,这里指躺椅。6. 狂踪迹:指年轻时的豪迈事迹。1. 天一色:天空呈現出一片蔚藍。2. 玉盤:指月亮,這裏比喻月亮如玉盤般潔白。3. 瀟湘:指湘江和瀟水,這裏代指江水。4. 短亭:小亭子。5. 胡牀:古代的一種坐具,這裏指躺椅。6. 狂蹤跡:指年輕時的豪邁事蹟。
赏析
天一个颜色。玉盘冷浸泡潇湘碧。潇湘碧。短亭系缆,隔江闻笛。胡床对坐凉生侧。通宵说尽发疯踪迹。狂踪迹。少年心事,老来难得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天一個顏色。玉盤冷浸泡瀟湘碧。瀟湘碧。短亭繫纜,隔江聞笛。胡牀對坐涼生側。通宵說盡發瘋蹤跡。狂蹤跡。少年心事,老來難得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考