菩萨蛮（怨别） 菩薩蠻（怨別）

pú sà mán yuàn bié

侯置 宋 侯置 宋

hóu zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

揉róu香xiāng嗅xiù蕊ruǐ朝cháo还hái暮mù。

无wú端duān却què被bèi西xī风fēng误wù。

底dǐ死sǐ欲yù留liú伊yī。

金jīn尘chén蔌sù蔌sù飞fēi。

茂mào陵líng头tóu已yǐ白bái。

新xīn聘pìn谁shuí相xiāng得dé。

耐nài久jiǔ莫mò相xiāng思sī。

年nián年nián秋qiū与yǔ期qī。

揉香嗅蕊朝还暮。

无端却被西风误。

底死欲留伊。

金尘蔌蔌飞。

茂陵头已白。

新聘谁相得。

耐久莫相思。

年年秋与期。

揉香嗅蕊朝還暮。

無端卻被西風誤。

底死欲留伊。

金塵蔌蔌飛。

茂陵頭已白。

新聘誰相得。

耐久莫相思。

年年秋與期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

揉香嗅蕊朝回晚。无端却被西风误。底死想留在伊。金尘飞蔬菜蔬菜。茂陵头发已白。新聘谁相处。耐久莫相思。年年秋和日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揉香嗅蕊朝回晚。無端卻被西風誤。底死想留在伊。金塵飛蔬菜蔬菜。茂陵頭髮已白。新聘誰相處。耐久莫相思。年年秋和日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

揉香嗅蕊：指女子在清晨和傍晚时分嗅闻花香。底死欲留伊：底死，极言其不愿离去；伊，指对方。金尘蔌蔌飞：形容秋风中落叶如金尘般飞舞。茂陵头已白：茂陵，指汉代武帝刘彻的陵墓，这里比喻自己头发已白。新聘谁相得：新聘，指新娶的媳妇；相得，相配。耐久莫相思：耐久，忍耐长久；莫相思，不要相思之苦。年年秋与期：每年秋天都有相会的约定。揉香嗅蕊：指女子在清晨和傍晚時分嗅聞花香。底死欲留伊：底死，極言其不願離去；伊，指對方。金塵蔌蔌飛：形容秋風中落葉如金塵般飛舞。茂陵頭已白：茂陵，指漢代武帝劉徹的陵墓，這裏比喻自己頭髮已白。新聘誰相得：新聘，指新娶的媳婦；相得，相配。耐久莫相思：耐久，忍耐長久；莫相思，不要相思之苦。年年秋與期：每年秋天都有相會的約定。

赏析

揉香嗅蕊朝回晚。无端却被西风误。底死想留在伊。金尘飞蔬菜蔬菜。茂陵头发已白。新聘谁相处。耐久莫相思。年年秋和日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揉香嗅蕊朝回晚。無端卻被西風誤。底死想留在伊。金塵飛蔬菜蔬菜。茂陵頭髮已白。新聘誰相處。耐久莫相思。年年秋和日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表