菩萨蛮（浥露） 菩薩蠻（浥露）

pú sà mán yì lù

侯置 宋 侯置 宋

hóu zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng昏hūn曾céng见jiàn凌líng波bō步bù。

无wú端duān暝míng色sè催cuī人rén去qù。

一yī夜yè露lù华huá浓nóng。

香xiāng销xiāo兰lán菊jú丛cóng。

缕lǚ金jīn衣yī易yì湿shī。

莫mò对duì西xī风fēng泣qì。

洗xǐ尽jǐn夜yè来lái妆zhuāng。

温wēn泉quán初chū赐cì汤tāng。

黄昏曾见凌波步。

无端暝色催人去。

一夜露华浓。

香销兰菊丛。

缕金衣易湿。

莫对西风泣。

洗尽夜来妆。

温泉初赐汤。

黃昏曾見凌波步。

無端暝色催人去。

一夜露華濃。

香銷蘭菊叢。

縷金衣易溼。

莫對西風泣。

洗盡夜來妝。

溫泉初賜湯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄昏曾见凌波步。无端夜色催人离开。一夜露华浓。香销兰菊丛。缕金衣易潮湿。没有回答西风哭泣。洗尽夜来妆。温泉开始给汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃昏曾見凌波步。無端夜色催人離開。一夜露華濃。香銷蘭菊叢。縷金衣易潮溼。沒有回答西風哭泣。洗盡夜來妝。溫泉開始給湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

菩萨蛮：古代词牌名，此处指词中的主人公。凌波步：形容女子步态轻盈。暝色：暮色。露华：露水。兰菊：兰花和菊花，常用来比喻高洁的品质。缕金衣：指装饰华丽的衣服。西风：秋风，常与离别、凄凉相联系。温泉初赐汤：指主人公得到温泉沐浴的恩赐，比喻得到安慰。菩薩蠻：古代詞牌名，此處指詞中的主人公。凌波步：形容女子步態輕盈。暝色：暮色。露華：露水。蘭菊：蘭花和菊花，常用來比喻高潔的品質。縷金衣：指裝飾華麗的衣服。西風：秋風，常與離別、淒涼相聯繫。溫泉初賜湯：指主人公得到溫泉沐浴的恩賜，比喻得到安慰。

赏析

黄昏曾见凌波步。无端夜色催人离开。一夜露华浓。香销兰菊丛。缕金衣易潮湿。没有回答西风哭泣。洗尽夜来妆。温泉开始给汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃昏曾見凌波步。無端夜色催人離開。一夜露華濃。香銷蘭菊叢。縷金衣易潮溼。沒有回答西風哭泣。洗盡夜來妝。溫泉開始給湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表