菩萨蛮(小女淑君索赋晚春词) 菩薩蠻(小女淑君索賦晚春詞)
东风吹梦春酲恶。
琐窗淡淡花阴薄。
一夜曲池平。
小窗云样明。
绿轻眉懒晕。
香浅罗衣润。
未见海棠开。
卷帘双燕来。
東風吹夢春酲惡。
瑣窗淡淡花陰薄。
一夜曲池平。
小窗雲樣明。
綠輕眉懶暈。
香淺羅衣潤。
未見海棠開。
捲簾雙燕來。
分享
译文
东风吹梦春醒恶。琐窗淡淡的花阴薄。一夜曲池平。小窗云模型明。绿色轻眉懒晕。香浅罗衣滋润。未见海棠开。卷帘双燕来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹夢春醒惡。瑣窗淡淡的花陰薄。一夜曲池平。小窗雲模型明。綠色輕眉懶暈。香淺羅衣滋潤。未見海棠開。捲簾雙燕來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风:春风;梦春酲恶:醉酒后的春困;琐窗:雕刻着琐纹的窗户;曲池:弯曲的池塘;绿轻眉懒晕:形容女子眉毛的淡绿色;香浅罗衣润:衣衫香气清淡,润泽如水;海棠:一种花卉;卷帘:卷起窗帘。東風:春風;夢春酲惡:醉酒後的春困;瑣窗:雕刻着瑣紋的窗戶;曲池:彎曲的池塘;綠輕眉懶暈:形容女子眉毛的淡綠色;香淺羅衣潤:衣衫香氣清淡,潤澤如水;海棠:一種花卉;捲簾:捲起窗簾。
赏析
东风吹梦春醒恶。琐窗淡淡的花阴薄。一夜曲池平。小窗云模型明。绿色轻眉懒晕。香浅罗衣滋润。未见海棠开。卷帘双燕来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹夢春醒惡。瑣窗淡淡的花陰薄。一夜曲池平。小窗雲模型明。綠色輕眉懶暈。香淺羅衣滋潤。未見海棠開。捲簾雙燕來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考