菩萨蛮（命觞） 菩薩蠻（命觴）

pú sà mán mìng shāng

侯置 宋 侯置 宋

hóu zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū文wén多duō病bìng疏shū杯bēi酌zhuó。

被bèi花huā恼nǎo得dé心xīn情qíng恶è。

碧bì树shù又yòu惊jīng秋qiū。

追zhuī欢huān怀huái旧jiù游yóu。

与yǔ君jūn聊liáo一yī醉zuì。

醉zuì倒dào花huā阴yīn里lǐ。

斜xié日rì下xià阑lán干gàn。

满mǎn身shēn金jīn屑xiè寒hán。

休文多病疏杯酌。

被花恼得心情恶。

碧树又惊秋。

追欢怀旧游。

与君聊一醉。

醉倒花阴里。

斜日下阑干。

满身金屑寒。

休文多病疏杯酌。

被花惱得心情惡。

碧樹又驚秋。

追歡懷舊遊。

與君聊一醉。

醉倒花陰裏。

斜日下闌干。

滿身金屑寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休文化病疏酒。被花烦恼得心情坏。碧树又惊秋。追赶高欢怀旧游。和你聊一喝醉了。酒醉倒花阴里。夕阳下栏杆。满身金屑冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休文化病疏酒。被花煩惱得心情壞。碧樹又驚秋。追趕高歡懷舊遊。和你聊一喝醉了。酒醉倒花陰裏。夕陽下欄杆。滿身金屑冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休文：谢灵运，南朝宋诗人，此处借指自己。杯酌：饮酒。碧树：指秋天的树木。追欢怀旧游：追求欢乐，怀念过去的游玩。命觞：劝酒。金屑：指金色粉末，此处指衣服上的金线。休文：謝靈運，南朝宋詩人，此處借指自己。杯酌：飲酒。碧樹：指秋天的樹木。追歡懷舊遊：追求歡樂，懷念過去的遊玩。命觴：勸酒。金屑：指金色粉末，此處指衣服上的金線。

赏析

休文化病疏酒。被花烦恼得心情坏。碧树又惊秋。追赶高欢怀旧游。和你聊一喝醉了。酒醉倒花阴里。夕阳下栏杆。满身金屑冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休文化病疏酒。被花煩惱得心情壞。碧樹又驚秋。追趕高歡懷舊遊。和你聊一喝醉了。酒醉倒花陰裏。夕陽下欄杆。滿身金屑冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表