念奴娇（和王圣俞） 念奴嬌（和王聖俞）
沧浪万顷，厌尘缨、手掬清流频洗。
落日孤云烟渚净，鸥没澄波心里。
一舸横秋，两桡开浪，霜竹醒烦耳。
萧萧风露，梦回月照船尾。
须信闲少忙多，壶觞并赋咏，莫辜云水。
乘兴前溪溪转□，隐约归帆天际。
红蓼丹枫，黄芦白竹，总胜春桃李。
浮丘何在，与君共跨琴鲤。
滄浪萬頃，厭塵纓、手掬清流頻洗。
落日孤雲煙渚淨，鷗沒澄波心裏。
一舸橫秋，兩橈開浪，霜竹醒煩耳。
蕭蕭風露，夢迴月照船尾。
須信閒少忙多，壺觴並賦詠，莫辜雲水。
乘興前溪溪轉□，隱約歸帆天際。
紅蓼丹楓，黃蘆白竹，總勝春桃李。
浮丘何在，與君共跨琴鯉。
分享
译文
沧浪万顷，压尘缨、手掬清流频繁洗。落天我说烟渚净，鸥没澄波心里。一船横秋季，两个弯曲开浪，霜竹醒来麻烦你了。萧萧风雨，梦见回明月照船尾。必须相信闲少忙多，酒壶酒杯都赋咏，没有人说水。乘兴前溪溪转…，隐约归帆天际。红蓼火红枫叶，黄芦白竹，总胜春桃李。浮丘何在，和你一起跨越琴鲤鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滄浪萬頃，壓塵纓、手掬清流頻繁洗。落天我說煙渚淨，鷗沒澄波心裏。一船橫秋季，兩個彎曲開浪，霜竹醒來麻煩你了。蕭蕭風雨，夢見回明月照船尾。必須相信閒少忙多，酒壺酒杯都賦詠，沒有人說水。乘興前溪溪轉…，隱約歸帆天際。紅蓼火紅楓葉，黃蘆白竹，總勝春桃李。浮丘何在，和你一起跨越琴鯉魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在山水之间寻求宁静和超脱的情景。'沧浪万顷'指广阔的湖水，'厌尘缨'表示厌倦了世俗的束缚。'手掬清流频洗'比喻用清澈的湖水洗涤心灵。'落日孤云烟渚净'描绘了一幅宁静的晚景。'鸥没澄波心里'形容心情平静。'一舸横秋，两桡开浪，霜竹醒烦耳'描绘了划船的情景，以霜竹的声音来衬托宁静。'萧萧风露，梦回月照船尾'描绘了夜晚的景色。'须信闲少忙多'表达了作者对闲适生活的向往。'壶觞并赋咏，莫辜云水'表示要珍惜与自然相伴的时光。'乘兴前溪溪转□，隐约归帆天际'描述了作者乘兴而行的情景。'红蓼丹枫，黄芦白竹，总胜春桃李'以秋景之美来衬托春日的桃花李花。'浮丘何在，与君共跨琴鲤'表达了与友人一同追求理想境界的愿望。本詩描繪了作者在山水之間尋求寧靜和超脫的情景。'滄浪萬頃'指廣闊的湖水，'厭塵纓'表示厭倦了世俗的束縛。'手掬清流頻洗'比喻用清澈的湖水洗滌心靈。'落日孤雲煙渚淨'描繪了一幅寧靜的晚景。'鷗沒澄波心裏'形容心情平靜。'一舸橫秋，兩橈開浪，霜竹醒煩耳'描繪了划船的情景，以霜竹的聲音來襯托寧靜。'蕭蕭風露，夢迴月照船尾'描繪了夜晚的景色。'須信閒少忙多'表達了作者對閒適生活的嚮往。'壺觴並賦詠，莫辜雲水'表示要珍惜與自然相伴的時光。'乘興前溪溪轉□，隱約歸帆天際'描述了作者乘興而行的情景。'紅蓼丹楓，黃蘆白竹，總勝春桃李'以秋景之美來襯托春日的桃花李花。'浮丘何在，與君共跨琴鯉'表達了與友人一同追求理想境界的願望。
赏析
沧浪万顷，压尘缨、手掬清流频繁洗。落天我说烟渚净，鸥没澄波心里。一船横秋季，两个弯曲开浪，霜竹醒来麻烦你了。萧萧风雨，梦见回明月照船尾。必须相信闲少忙多，酒壶酒杯都赋咏，没有人说水。乘兴前溪溪转…，隐约归帆天际。红蓼火红枫叶，黄芦白竹，总胜春桃李。浮丘何在，和你一起跨越琴鲤鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滄浪萬頃，壓塵纓、手掬清流頻繁洗。落天我說煙渚淨，鷗沒澄波心裏。一船橫秋季，兩個彎曲開浪，霜竹醒來麻煩你了。蕭蕭風雨，夢見回明月照船尾。必須相信閒少忙多，酒壺酒杯都賦詠，沒有人說水。乘興前溪溪轉…，隱約歸帆天際。紅蓼火紅楓葉，黃蘆白竹，總勝春桃李。浮丘何在，和你一起跨越琴鯉魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考