浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

侯置 宋 词牌：浪淘沙 侯置 宋 词牌：浪淘沙

hóu zhì · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

晓xiǎo日rì掠lvè轻qīng云yún。

霜shuāng瓦wǎ鳞lín鳞lín。

六liù朝cháo山shān色sè俨yǎn如rú新xīn。

家jiā在zài洞dòng庭tíng南nán畔pàn住zhù，身shēn在zài江jiāng滨bīn。

华huá发fā照zhào乌wū巾jīn。

无wú意yì寻xún春chūn。

空kōng将jiāng两liǎng袖xiù拂fú飞fēi尘chén。

可kě惜xī梅méi花huā开kāi近jìn路lù，恼nǎo尽jǐn行xíng人rén。

晓日掠轻云。

霜瓦鳞鳞。

六朝山色俨如新。

家在洞庭南畔住，身在江滨。

华发照乌巾。

无意寻春。

空将两袖拂飞尘。

可惜梅花开近路，恼尽行人。

曉日掠輕雲。

霜瓦鱗鱗。

六朝山色儼如新。

家在洞庭南畔住，身在江濱。

華髮照烏巾。

無意尋春。

空將兩袖拂飛塵。

可惜梅花開近路，惱盡行人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻云晓日抢劫。霜瓦鱼鳞。六朝山色很像新。家在洞庭湖南畔住，身在江边。华发照黑巾。无意寻春。空将两只袖子甩飞尘。可惜梅花开附近，烦恼尽行人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕雲曉日搶劫。霜瓦魚鱗。六朝山色很像新。家在洞庭湖南畔住，身在江邊。華髮照黑巾。無意尋春。空將兩隻袖子甩飛塵。可惜梅花開附近，煩惱盡行人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晓日：清晨的太阳。 轻云：薄薄的云彩。 霜瓦：被霜覆盖的瓦片。 鳞鳞：像鱼鳞一样密集。 六朝：指历史上的六个朝代。 俨如新：看起来非常新。 华发：花白的头发。 乌巾：黑色的头巾。 寻春：寻找春天的美景。 两袖拂飞尘：用手拂去衣袖上的灰尘。 梅花开近路：梅花盛开在近路旁。 恼尽行人：使行人感到烦恼。曉日：清晨的太陽。 輕雲：薄薄的雲彩。 霜瓦：被霜覆蓋的瓦片。 鱗鱗：像魚鱗一樣密集。 六朝：指歷史上的六個朝代。 儼如新：看起來非常新。 華髮：花白的頭髮。 烏巾：黑色的頭巾。 尋春：尋找春天的美景。 兩袖拂飛塵：用手拂去衣袖上的灰塵。 梅花開近路：梅花盛開在近路旁。 惱盡行人：使行人感到煩惱。

赏析

轻云晓日抢劫。霜瓦鱼鳞。六朝山色很像新。家在洞庭湖南畔住，身在江边。华发照黑巾。无意寻春。空将两只袖子甩飞尘。可惜梅花开附近，烦恼尽行人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕雲曉日搶劫。霜瓦魚鱗。六朝山色很像新。家在洞庭湖南畔住，身在江邊。華髮照黑巾。無意尋春。空將兩隻袖子甩飛塵。可惜梅花開附近，煩惱盡行人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表