浣溪沙(三衢陈签上作) 浣溪沙(三衢陳簽上作)
客里匆匆梦帝州。
故人相遇一杯休。
疏梅些子最清幽。
双绾香螺春意浅,缓歌金缕楚云留。
不知妆镜若为俦。
客裏匆匆夢帝州。
故人相遇一杯休。
疏梅些子最清幽。
雙綰香螺春意淺,緩歌金縷楚雲留。
不知妝鏡若爲儔。
分享
译文
客里匆匆梦见天帝州。旧友相遇一杯体。疏梅一丁点最清静幽雅。双结香螺春意浅,缓歌金丝楚云留下。不知道如果他比梳妆镜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏匆匆夢見天帝州。舊友相遇一杯體。疏梅一丁點最清靜幽雅。雙結香螺春意淺,緩歌金絲楚雲留下。不知道如果他比梳妝鏡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人侯置所作。诗中描绘了诗人在异乡的匆匆旅程中,与故友相遇畅饮的情景。‘疏梅些子’指的是稀疏的梅花,‘双绾香螺’形容女子头饰的华丽。‘金缕楚云留’寓意着美好的回忆如同楚云般缥缈。‘妆镜若为俦’则表达了诗人对美好时光的留恋。此詩爲宋代詩人侯置所作。詩中描繪了詩人在異鄉的匆匆旅程中,與故友相遇暢飲的情景。‘疏梅些子’指的是稀疏的梅花,‘雙綰香螺’形容女子頭飾的華麗。‘金縷楚雲留’寓意着美好的回憶如同楚雲般縹緲。‘妝鏡若爲儔’則表達了詩人對美好時光的留戀。
赏析
客里匆匆梦见天帝州。旧友相遇一杯体。疏梅一丁点最清静幽雅。双结香螺春意浅,缓歌金丝楚云留下。不知道如果他比梳妆镜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏匆匆夢見天帝州。舊友相遇一杯體。疏梅一丁點最清靜幽雅。雙結香螺春意淺,緩歌金絲楚雲留下。不知道如果他比梳妝鏡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考