浣溪沙(次韵王子弁红梅) 浣溪沙(次韻王子弁紅梅)
倚醉怀春翠黛长。
肉红衫子半窥墙。
兰汤浴困嫩匀妆。
应为长年餐绛雪,故教丹颊耐清霜。
弄晴飞馥笑冯唐。
倚醉懷春翠黛長。
肉紅衫子半窺牆。
蘭湯浴困嫩勻妝。
應爲長年餐絳雪,故教丹頰耐清霜。
弄晴飛馥笑馮唐。
分享
译文
倚醉怀春翠眉长。肉红衫子半看墙。兰汤沐浴困嫩匀妆。应为长年餐绛雪,所以教丹脸耐清霜。弄晴天飞馥笑冯唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倚醉懷春翠眉長。肉紅衫子半看牆。蘭湯沐浴困嫩勻妝。應爲長年餐絳雪,所以教丹臉耐清霜。弄晴天飛馥笑馮唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了红梅的美丽和坚韧,通过女子醉酒怀春的形象,赋予红梅以人的情感,表达了诗人对红梅高洁品格的赞美。'绛雪'指红色的雪花,'丹颊'指红润的面颊,'清霜'指秋霜。'弄晴飞馥'形容红梅在晴天中散发的香气。'冯唐'指唐代诗人冯唐,这里以冯唐自比,表达诗人对美好事物的欣赏。此詩描繪了紅梅的美麗和堅韌,通過女子醉酒懷春的形象,賦予紅梅以人的情感,表達了詩人對紅梅高潔品格的讚美。'絳雪'指紅色的雪花,'丹頰'指紅潤的面頰,'清霜'指秋霜。'弄晴飛馥'形容紅梅在晴天中散發的香氣。'馮唐'指唐代詩人馮唐,這裏以馮唐自比,表達詩人對美好事物的欣賞。
赏析
倚醉怀春翠眉长。肉红衫子半看墙。兰汤沐浴困嫩匀妆。应为长年餐绛雪,所以教丹脸耐清霜。弄晴天飞馥笑冯唐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倚醉懷春翠眉長。肉紅衫子半看牆。蘭湯沐浴困嫩勻妝。應爲長年餐絳雪,所以教丹臉耐清霜。弄晴天飛馥笑馮唐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考