朝中措 朝中措
依微春绿遍江干。
烟水小屏寒。
惆怅雁行南北,新词不忍拈看。
从今寄取,临风把酒,役梦忘飧。
飞絮落花时候,扁舟也到孤山。
依微春綠遍江干。
煙水小屏寒。
惆悵雁行南北,新詞不忍拈看。
從今寄取,臨風把酒,役夢忘飧。
飛絮落花時候,扁舟也到孤山。
分享
译文
根据微春绿遍江边。烟水小屏冷。惆怅并行南北,新词语不忍心拈看。从现在寄取,在风把酒,役梦忘记晚饭。飞絮花落时节,小船的到孤山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據微春綠遍江邊。煙水小屏冷。惆悵並行南北,新詞語不忍心拈看。從現在寄取,在風把酒,役夢忘記晚飯。飛絮花落時節,小船的到孤山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江干:指江边。烟水小屏寒:形容江边烟雾弥漫,寒意袭人。惆怅雁行南北:表达诗人因离愁而感叹雁阵南北飞行。拈看:拿来看。役梦忘飧:形容沉迷于梦境而忘了吃饭。飞絮落花时候:指春天柳絮飞扬、花朵飘落的时节。扁舟也到孤山:意思是即使乘坐小船也能到达孤山。江干:指江邊。煙水小屏寒:形容江邊煙霧瀰漫,寒意襲人。惆悵雁行南北:表達詩人因離愁而感嘆雁陣南北飛行。拈看:拿來看。役夢忘飧:形容沉迷於夢境而忘了喫飯。飛絮落花時候:指春天柳絮飛揚、花朵飄落的時節。扁舟也到孤山:意思是即使乘坐小船也能到達孤山。
赏析
根据微春绿遍江边。烟水小屏冷。惆怅并行南北,新词语不忍心拈看。从现在寄取,在风把酒,役梦忘记晚饭。飞絮花落时节,小船的到孤山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據微春綠遍江邊。煙水小屏冷。惆悵並行南北,新詞語不忍心拈看。從現在寄取,在風把酒,役夢忘記晚飯。飛絮花落時節,小船的到孤山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考