朝中措·漏云初见六花开 朝中措·漏雲初見六花開

cháo zhōng cuò lòu yún chū jiàn liù huā kāi

侯置 词牌:朝中措 侯置 词牌:朝中措

hóu zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

lòuyúnchūjiànliùhuākāi

jīngqiǎojiāngméi

piāoyuánróngxiǎoduìzhuāngjīngpèiguīlái

ēntónghuàshǒuchūnhuílǒnghuāndàozūnléi

míngcháodēnglǎn绿wéiyǒuqínhuái

漏云初见六花开。

惊巧妒江梅。

飘洒元戎小队,玉妆旌旆归来。

恩同化手,春回陇亩,欢到尊罍。

记取明朝登览,绿漪惟有秦淮。

漏雲初見六花開。

驚巧妒江梅。

飄灑元戎小隊,玉妝旌旆歸來。

恩同化手,春回隴畝,歡到尊罍。

記取明朝登覽,綠漪惟有秦淮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漏云初现,六花绽放。惊叹巧妙,嫉妒江梅。随风飘洒,元戎小队,玉饰旌旗归来。恩同化手,春回陇亩,欢声盈杯。记住明朝登高远望,唯有秦淮绿水。漏雲初現,六花綻放。驚歎巧妙,嫉妒江梅。隨風飄灑,元戎小隊,玉飾旌旗歸來。恩同化手,春回隴畝,歡聲盈杯。記住明朝登高遠望,唯有秦淮綠水。

注释

漏云:指初春的云彩。六花开:指梅花初开。元戎:指军队的首领。化手:指朝廷的恩赐。陇亩:指田地。尊罍:古代盛酒器。秦淮:河流名,位于南京市。漏雲:指初春的雲彩。六花開:指梅花初開。元戎:指軍隊的首領。化手:指朝廷的恩賜。隴畝:指田地。尊罍:古代盛酒器。秦淮:河流名,位於南京市。

赏析

此词以细腻的笔触描绘了春天来临时的景象,通过对梅花、军队、春天等元素的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和赞美。词中运用了生动的比喻和细腻的情感表达,使读者仿佛置身于春天的画卷之中。此詞以細膩的筆觸描繪了春天來臨時的景象,通過對梅花、軍隊、春天等元素的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往和讚美。詞中運用了生動的比喻和細膩的情感表達,使讀者彷彿置身於春天的畫卷之中。

← 返回诗文列表