茅山书院 茅山書院
精舍依岩壑,萧条自卜居。
山花红踯躅,庭树绿栟榈。
荷锸朝芸陇,分镫夜读书。
浮云苍狗纪一笑不关余。
精舍依巖壑,蕭條自卜居。
山花紅躑躅,庭樹綠栟櫚。
荷鍤朝芸隴,分鐙夜讀書。
浮雲蒼狗紀一笑不關餘。
分享
译文
精舍依岩沟壑,萧条自己选择居住的地方。山花红踯躅,庭树绿栟榈。扛着农具朝见芸陇,分开橙夜里读书。浮云青狗纪一笑不关我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精舍依巖溝壑,蕭條自己選擇居住的地方。山花紅躑躅,庭樹綠栟櫚。扛着農具朝見芸隴,分開橙夜裏讀書。浮雲青狗紀一笑不關我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧条:清静荒凉。卜居:选择居住。踯躅:一种植物,比喻犹豫不决。栟榈:即棕榈树。荷锸:扛着锄头。芸陇:种植香草的田地。分镫:分灯,即点灯。苍狗纪:比喻世事变化无常。一笑不关余:笑对自己,与世无争。蕭條:清靜荒涼。卜居:選擇居住。躑躅:一種植物,比喻猶豫不決。栟櫚:即棕櫚樹。荷鍤:扛着鋤頭。芸隴:種植香草的田地。分鐙:分燈,即點燈。蒼狗紀:比喻世事變化無常。一笑不關餘:笑對自己,與世無爭。
赏析
精舍依岩沟壑,萧条自己选择居住的地方。山花红踯躅,庭树绿栟榈。扛着农具朝见芸陇,分开橙夜里读书。浮云青狗纪一笑不关我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精舍依巖溝壑,蕭條自己選擇居住的地方。山花紅躑躅,庭樹綠栟櫚。扛着農具朝見芸隴,分開橙夜裏讀書。浮雲青狗紀一笑不關我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考