次韵时从事桃花菊 次韻時從事桃花菊
霜郊百草半青黄,寒菊偷春作艳妆。
灼灼似夸篱下客,夭夭欲伴禁中郎。
玄都道士闻须种,彭泽先生见定狂。
莫信化工欺世谷,且将一笑荐雕觞。
霜郊百草半青黃,寒菊偷春作豔妝。
灼灼似誇籬下客,夭夭欲伴禁中郎。
玄都道士聞須種,彭澤先生見定狂。
莫信化工欺世谷,且將一笑薦雕觴。
分享
译文
霜降百草半青黄色,冷菊偷春作浓妆艳抹。灼灼像夸篱下客,夭夭欲伴禁止中郎。玄都道士听说要种,彭泽先生被确定狂。不相信大自然欺骗世人谷,并且将一笑推荐雕杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜降百草半青黃色,冷菊偷春作濃妝豔抹。灼灼像誇籬下客,夭夭欲伴禁止中郎。玄都道士聽說要種,彭澤先生被確定狂。不相信大自然欺騙世人谷,並且將一笑推薦雕杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了霜降时节郊外景色的变化,以桃花和菊花为题材,表现了诗人对自然界美景的赞美和对美好事物的向往。‘偷春’一词形象地描绘了菊花在寒秋中依然盛开的情景,‘灼灼’、‘夭夭’形容花朵娇艳美丽,富有动感。玄都道士和彭泽先生的形象分别象征着道家的清静和高洁,以及陶渊明般的隐逸情怀。诗的结尾‘莫信化工欺世谷,且将一笑荐雕觞’表达了对自然美景的珍视和对人生的乐观态度。這首詩描寫了霜降時節郊外景色的變化,以桃花和菊花爲題材,表現了詩人對自然界美景的讚美和對美好事物的嚮往。‘偷春’一詞形象地描繪了菊花在寒秋中依然盛開的情景,‘灼灼’、‘夭夭’形容花朵嬌豔美麗,富有動感。玄都道士和彭澤先生的形象分別象徵着道家的清靜和高潔,以及陶淵明般的隱逸情懷。詩的結尾‘莫信化工欺世谷,且將一笑薦雕觴’表達了對自然美景的珍視和對人生的樂觀態度。
赏析
霜降百草半青黄色,冷菊偷春作浓妆艳抹。灼灼像夸篱下客,夭夭欲伴禁止中郎。玄都道士听说要种,彭泽先生被确定狂。不相信大自然欺骗世人谷,并且将一笑推荐雕杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜降百草半青黃色,冷菊偷春作濃妝豔抹。灼灼像誇籬下客,夭夭欲伴禁止中郎。玄都道士聽說要種,彭澤先生被確定狂。不相信大自然欺騙世人谷,並且將一笑推薦雕杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考