长相思 長相思
记来时，忆归时。
不语凭栏撚柳丝。
无人春昼迟。
寄欢诗，和侬词。
总是相思两字儿。
休教鹦鹉知。
記來時，憶歸時。
不語憑欄撚柳絲。
無人春晝遲。
寄歡詩，和儂詞。
總是相思兩字兒。
休教鸚鵡知。
分享
译文
记得来时的情景，回忆起归去的时刻。默默倚靠在栏杆上，手捻着柳枝。春天白日漫长，无人陪伴。寄去的诗篇，回应你的词句。总是离不开那相思的两个字。不要让鹦鹉知道。記得來時的情景，回憶起歸去的時刻。默默倚靠在欄杆上，手捻着柳枝。春天白日漫長，無人陪伴。寄去的詩篇，回應你的詞句。總是離不開那相思的兩個字。不要讓鸚鵡知道。
注释
撚：用手握住东西来回摆弄。侬：你。鹦鹉：这里比喻多嘴的人。撚：用手握住東西來回擺弄。儂：你。鸚鵡：這裏比喻多嘴的人。
赏析
这首《长相思》以细腻的笔触描绘了离别与相思之情。诗人通过回忆来时与归时的情景，表达了对远方亲人的深切思念。诗中的‘不语凭栏撚柳丝’形象生动，表现了主人公的孤独与无奈。‘总是相思两字儿’更是直抒胸臆，道出了相思之苦。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有感染力的佳作。這首《長相思》以細膩的筆觸描繪了離別與相思之情。詩人通過回憶來時與歸時的情景，表達了對遠方親人的深切思念。詩中的‘不語憑欄撚柳絲’形象生動，表現了主人公的孤獨與無奈。‘總是相思兩字兒’更是直抒胸臆，道出了相思之苦。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首富有感染力的佳作。