采桑子 武陵归,夜泊吴江 採桑子 武陵歸,夜泊吳江
分明又是秋江路,短棹烟蓑。
唱彻吴歌。
隔浦渔灯隐芰荷。
依稀柳港维舟处,生怕风波。
凉月无多。
掩映低篷几点螺。
分明又是秋江路,短棹煙蓑。
唱徹吳歌。
隔浦漁燈隱芰荷。
依稀柳港維舟處,生怕風波。
涼月無多。
掩映低篷幾點螺。
分享
译文
分明又是秋江路,短棹烟蓑。唱彻吴歌。隔浦渔灯隐芰荷。依稀柳港维舟处,生怕风波。凉月无多。掩映低篷几点螺。分明又是秋江路,短棹煙蓑。唱徹吳歌。隔浦漁燈隱芰荷。依稀柳港維舟處,生怕風波。涼月無多。掩映低篷幾點螺。
注释
秋江路:秋天的江边道路。短棹:短桨。烟蓑:被烟雾笼罩的蓑衣。吴歌:吴地的民歌。芰荷:菱角和荷花。柳港:柳树丛生的港湾。风波:风浪。凉月:清凉的月亮。低篷:低垂的船篷。螺:海螺。秋江路:秋天的江邊道路。短棹:短槳。煙蓑:被煙霧籠罩的蓑衣。吳歌:吳地的民歌。芰荷:菱角和荷花。柳港:柳樹叢生的港灣。風波:風浪。涼月:清涼的月亮。低篷:低垂的船篷。螺:海螺。
赏析
此诗描绘了作者在秋夜泊船吴江的情景,通过对自然景物的描绘,表达了作者对旅途的感慨和对宁静夜晚的喜爱。诗中运用了生动的意象和细腻的笔触,将读者带入了一个宁静而美丽的夜晚。此詩描繪了作者在秋夜泊船吳江的情景,通過對自然景物的描繪,表達了作者對旅途的感慨和對寧靜夜晚的喜愛。詩中運用了生動的意象和細膩的筆觸,將讀者帶入了一個寧靜而美麗的夜晚。