虞美人 虞美人
洞天一点天光密。
莹净如千日。
银霞潋滟贯寰瀛。
万神攒簇,恍惚旷然明。
空中产个胎仙出。
绰约风飘逸。
撞开天顶上云瑛。
宝阙琼楼,玉簿挂仙名。
洞天一點天光密。
瑩淨如千日。
銀霞瀲灩貫寰瀛。
萬神攢簇,恍惚曠然明。
空中產個胎仙出。
綽約風飄逸。
撞開天頂上雲瑛。
寶闕瓊樓,玉簿掛仙名。
分享
译文
洞天一点点天光秘密。晶莹洁净如千日。银霞潋滟贯寰赢。万神攒簇,恍惚空旷明亮。空中产一胎仙出来。柔美风格飘逸。撞击开天顶上说方瑛。宝宫阙楼阁,玉簿 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞天一點點天光祕密。晶瑩潔淨如千日。銀霞瀲灩貫寰贏。萬神攢簇,恍惚空曠明亮。空中產一胎仙出來。柔美風格飄逸。撞擊開天頂上說方瑛。寶宮闕樓閣,玉簿 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞天:指深山中的洞穴。天光密:指洞中光线昏暗。莹净:清澈透明。千日:极言时间之长。银霞:指天空中银白色的光芒。潋滟:水波荡漾的样子。寰瀛:指整个宇宙。万神:众多神灵。攒簇:聚集。胎仙:指刚出生的仙人。绰约:姿态柔美。风飘逸:随风飘动。撞开:冲破。天顶:天空的最高处。云瑛:云彩中的宝石。宝阙琼楼:指仙界的宫殿。玉簿挂仙名:指仙人的名册。洞天:指深山中的洞穴。天光密:指洞中光線昏暗。瑩淨:清澈透明。千日:極言時間之長。銀霞:指天空中銀白色的光芒。瀲灩:水波盪漾的樣子。寰瀛:指整個宇宙。萬神:衆多神靈。攢簇:聚集。胎仙:指剛出生的仙人。綽約:姿態柔美。風飄逸:隨風飄動。撞開:衝破。天頂:天空的最高處。雲瑛:雲彩中的寶石。寶闕瓊樓:指仙界的宮殿。玉簿掛仙名:指仙人的名冊。
赏析
洞天一点点天光秘密。晶莹洁净如千日。银霞潋滟贯寰赢。万神攒簇,恍惚空旷明亮。空中产一胎仙出来。柔美风格飘逸。撞击开天顶上说方瑛。宝宫阙楼阁,玉簿 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞天一點點天光祕密。晶瑩潔淨如千日。銀霞瀲灩貫寰贏。萬神攢簇,恍惚空曠明亮。空中產一胎仙出來。柔美風格飄逸。撞擊開天頂上說方瑛。寶宮闕樓閣,玉簿 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考