武陵春 武陵春

wǔ líng chūn

侯善渊 元 侯善淵 元

hóu shàn yuān · yuán

标签： 诗词詩詞

一yī叶yè梧wú桐tóng窗chuāng外wài落luò，金jīn菊jú出chū疏shū篱lí。

策cè杖zhàng昂áng簪zān信xìn步bù移yí。

迷mí我wǒ曲qū江jiāng池chí。

鹤hè驾jià匆cōng匆cōng归guī旧jiù路lù，回huí首shǒu赴fù仙xiān期qī。

云yún映yìng青qīng童tóng笑xiào问wèn伊yī。

家jiā住zhù五wǔ陵líng溪xī。

一叶梧桐窗外落，金菊出疏篱。

策杖昂簪信步移。

迷我曲江池。

鹤驾匆匆归旧路，回首赴仙期。

云映青童笑问伊。

家住五陵溪。

一葉梧桐窗外落，金菊出疏籬。

策杖昂簪信步移。

迷我曲江池。

鶴駕匆匆歸舊路，回首赴仙期。

雲映青童笑問伊。

家住五陵溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一叶梧桐窗外落，黄金菊出疏篱。拄着拐杖昂头簪信步移。迷我曲江池。鹤驾匆匆回到原来的路，回首去仙期。说映青童笑着问她。家住五陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葉梧桐窗外落，黃金菊出疏籬。拄着柺杖昂頭簪信步移。迷我曲江池。鶴駕匆匆回到原來的路，回首去仙期。說映青童笑着問她。家住五陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梧桐：落叶；金菊：秋天的菊花；策杖：拄着拐杖；昂簪：戴着簪子；信步：随意地行走；迷我：使我迷失；曲江池：曲江池，指代美景；鹤驾：仙鹤的乘坐；旧路：旧时之路；回首：回望；赴仙期：前往成仙的期限；云映青童：云彩映照着青衣童子；伊：指代对方；五陵溪：五陵溪，指代居住之地。梧桐：落葉；金菊：秋天的菊花；策杖：拄着柺杖；昂簪：戴着簪子；信步：隨意地行走；迷我：使我迷失；曲江池：曲江池，指代美景；鶴駕：仙鶴的乘坐；舊路：舊時之路；回首：回望；赴仙期：前往成仙的期限；雲映青童：雲彩映照着青衣童子；伊：指代對方；五陵溪：五陵溪，指代居住之地。

赏析

一叶梧桐窗外落，黄金菊出疏篱。拄着拐杖昂头簪信步移。迷我曲江池。鹤驾匆匆回到原来的路，回首去仙期。说映青童笑着问她。家住五陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葉梧桐窗外落，黃金菊出疏籬。拄着柺杖昂頭簪信步移。迷我曲江池。鶴駕匆匆回到原來的路，回首去仙期。說映青童笑着問她。家住五陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表