声声慢 聲聲慢
光阴迅速,暑往寒来,俄然又报新年。
物换形移,都被暗里催残。
谁省人人越旧,改青春、皓发苍颜。
误虚过了,似落花飞絮,逝水无边。
若也回光返照,运灵枢一撞,击碎双关。
耀海玄珠,煌焰接昆山。
宝性因明贯体,换凡躯、养就仙丹。
玉辰显,向中天游奕,物外け然。
光陰迅速,暑往寒來,俄然又報新年。
物換形移,都被暗裏催殘。
誰省人人越舊,改青春、皓髮蒼顏。
誤虛過了,似落花飛絮,逝水無邊。
若也迴光返照,運靈樞一撞,擊碎雙關。
耀海玄珠,煌焰接崑山。
寶性因明貫體,換凡軀、養就仙丹。
玉辰顯,向中天遊奕,物外け然。
分享
译文
光阴迅速,暑去寒来,很快地又向新的一年。物换形移,都被黑暗里催残。谁省人越旧,把青春、皓发苍颜。误虚度了,像落花飞絮,离开水无边。一样回光返照,运灵枢一撞,击碎双关。耀海玄珠,煌火焰接触昆山。宝性因第二贯体,凡躯、养就换仙人丹。玉辰显,向中天游奕,物外け这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光陰迅速,暑去寒來,很快地又向新的一年。物換形移,都被黑暗裏催殘。誰省人越舊,把青春、皓髮蒼顏。誤虛度了,像落花飛絮,離開水無邊。一樣迴光返照,運靈樞一撞,擊碎雙關。耀海玄珠,煌火焰接觸崑山。寶性因第二貫體,凡軀、養就換仙人丹。玉辰顯,向中天遊奕,物外け這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写时间的流逝和人生的变迁,表达了诗人对光阴易逝、青春易老的感慨。'物换形移'指世间万物不断变化,'暗里催残'暗示着时间的无情。'谁省人人越旧'中的'省'字,意为明白、理解,表达了诗人对人们无法理解岁月变迁的无奈。'误虚过了'指虚度光阴,'似落花飞絮,逝水无边'以落花流水比喻时光的流逝。'若也回光返照'中的'回光返照'比喻人生最后的辉煌,'运灵枢一撞,击碎双关'则表达了诗人对超脱尘世的向往。'耀海玄珠,煌焰接昆山'描绘了仙境的景象,'宝性因明贯体,换凡躯、养就仙丹'表达了诗人对修炼成仙的追求。'玉辰显,向中天游奕,物外け然'则是对仙境生活的向往。本詩通過描寫時間的流逝和人生的變遷,表達了詩人對光陰易逝、青春易老的感慨。'物換形移'指世間萬物不斷變化,'暗裏催殘'暗示着時間的無情。'誰省人人越舊'中的'省'字,意爲明白、理解,表達了詩人對人們無法理解歲月變遷的無奈。'誤虛過了'指虛度光陰,'似落花飛絮,逝水無邊'以落花流水比喻時光的流逝。'若也迴光返照'中的'迴光返照'比喻人生最後的輝煌,'運靈樞一撞,擊碎雙關'則表達了詩人對超脫塵世的嚮往。'耀海玄珠,煌焰接崑山'描繪了仙境的景象,'寶性因明貫體,換凡軀、養就仙丹'表達了詩人對修煉成仙的追求。'玉辰顯,向中天遊奕,物外け然'則是對仙境生活的嚮往。
赏析
光阴迅速,暑去寒来,很快地又向新的一年。物换形移,都被黑暗里催残。谁省人越旧,把青春、皓发苍颜。误虚度了,像落花飞絮,离开水无边。一样回光返照,运灵枢一撞,击碎双关。耀海玄珠,煌火焰接触昆山。宝性因第二贯体,凡躯、养就换仙人丹。玉辰显,向中天游奕,物外け这样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考光陰迅速,暑去寒來,很快地又向新的一年。物換形移,都被黑暗裏催殘。誰省人越舊,把青春、皓髮蒼顏。誤虛度了,像落花飛絮,離開水無邊。一樣迴光返照,運靈樞一撞,擊碎雙關。耀海玄珠,煌火焰接觸崑山。寶性因第二貫體,凡軀、養就換仙人丹。玉辰顯,向中天遊奕,物外け這樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考