沁园春 沁園春
世累尘情,镇日昏沉,何时尽期。
被利名财色,相牵系,把天真昧却,一向愚痴。
好女娇儿,金枷玉杻,锁绊缠绵没改移。
憨痴汉,积无边恶业,限到推谁。
酆都摄问无词。
奈往日愆尤报应随。
受刀山剑树,寒冰凛冽,镬汤碓捣,鬼栲残尸。
万死千生,难为出路,永堕幽冥无尽时。
轮回处,换人身,戴双角尾毛皮。
世累塵情,鎮日昏沉,何時盡期。
被利名財色,相牽繫,把天真昧卻,一向愚癡。
好女嬌兒,金枷玉杻,鎖絆纏綿沒改移。
憨癡漢,積無邊惡業,限到推誰。
酆都攝問無詞。
奈往日愆尤報應隨。
受刀山劍樹,寒冰凜冽,鑊湯碓搗,鬼栲殘屍。
萬死千生,難爲出路,永墮幽冥無盡時。
輪迴處,換人身,戴雙角尾毛皮。
分享
译文
世累尘情,镇天昏沉,什么时候都期待。被名利财色,牵手系,把天真昧却,一个向愚昧痴呆。好女儿娇儿,金枷玉*,锁绊缠绵没改变。憨痴汉,累积无边恶业,限制到推谁。*都代理问题没有词是以往过失报告应随受刀山剑树,寒冰刺骨寒冷,镬汤碓捣,鬼*残尸。万死千生,困难是出路,永远堕落昏暗无尽时。轮回之处,换个身,戴双角尾巴上的毛皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世累塵情,鎮天昏沉,什麼時候都期待。被名利財色,牽手系,把天真昧卻,一個向愚昧癡呆。好女兒嬌兒,金枷玉*,鎖絆纏綿沒改變。憨癡漢,累積無邊惡業,限制到推誰。*都代理問題沒有詞是以往過失報告應隨受刀山劍樹,寒冰刺骨寒冷,鑊湯碓搗,鬼*殘屍。萬死千生,困難是出路,永遠墮落昏暗無盡時。輪迴之處,換個身,戴雙角尾巴上的毛皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以沁园春为题,表达了作者对世俗纷扰的厌倦和对名利财色的批判。诗中通过描绘世累尘情、利名财色对人性的牵绊,以及因愚痴而积恶业,最终导致堕入地狱的悲惨结局,展现了作者对人生无常和因果报应的深刻认识。诗中的酆都、刀山剑树、寒冰凛冽等意象,形象地描绘了地狱的恐怖景象,强调了因果报应的严肃性。最后,诗以轮回换身、戴双角尾毛皮的描述,进一步强调了生死轮回的无奈和痛苦。此詩以沁園春爲題,表達了作者對世俗紛擾的厭倦和對名利財色的批判。詩中通過描繪世累塵情、利名財色對人性的牽絆,以及因愚癡而積惡業,最終導致墮入地獄的悲慘結局,展現了作者對人生無常和因果報應的深刻認識。詩中的酆都、刀山劍樹、寒冰凜冽等意象,形象地描繪了地獄的恐怖景象,強調了因果報應的嚴肅性。最後,詩以輪迴換身、戴雙角尾毛皮的描述,進一步強調了生死輪迴的無奈和痛苦。
赏析
世累尘情,镇天昏沉,什么时候都期待。被名利财色,牵手系,把天真昧却,一个向愚昧痴呆。好女儿娇儿,金枷玉*,锁绊缠绵没改变。憨痴汉,累积无边恶业,限制到推谁。*都代理问题没有词是以往过失报告应随受刀山剑树,寒冰刺骨寒冷,镬汤碓捣,鬼*残尸。万死千生,困难是出路,永远堕落昏暗无尽时。轮回之处,换个身,戴双角尾巴上的毛皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世累塵情,鎮天昏沉,什麼時候都期待。被名利財色,牽手系,把天真昧卻,一個向愚昧癡呆。好女兒嬌兒,金枷玉*,鎖絆纏綿沒改變。憨癡漢,累積無邊惡業,限制到推誰。*都代理問題沒有詞是以往過失報告應隨受刀山劍樹,寒冰刺骨寒冷,鑊湯碓搗,鬼*殘屍。萬死千生,困難是出路,永遠墮落昏暗無盡時。輪迴之處,換個身,戴雙角尾巴上的毛皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考