黄莺儿·欢喜欢喜 黃鶯兒·歡喜歡喜

huáng yīng ér huān xǐ huān xǐ

侯善渊 元 侯善淵 元

hóu shàn yuān · yuán

标签： 诗词詩詞

欢huān喜xǐ欢huān喜xǐ。

渐jiàn得dé清qīng活huó计jì。

透tòu烟yān萝luó、湛zhàn湛zhàn圆yuán明míng，照zhào蓬péng瀛yíng彻chè底dǐ。

物wù外wài逍xiāo遥yáo无wú拘jū系xì。

任rèn水shuǐ云yún霞xiá际jì。

料liào家jiā中zhōng指zhǐ望wàng还hái乡xiāng，我wǒ不bù去qù不bù去qù。

欢喜欢喜。

渐得清活计。

透烟萝、湛湛圆明，照蓬瀛彻底。

物外逍遥无拘系。

任水云霞际。

料家中指望还乡，我不去不去。

歡喜歡喜。

漸得清活計。

透煙蘿、湛湛圓明，照蓬瀛徹底。

物外逍遙無拘繫。

任水雲霞際。

料家中指望還鄉，我不去不去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

欢喜欢喜。渐渐得清活计。穿过烟萝、湛湛圆明，照蓬瀛彻底。物外逍遥无拘禁起来。任水云霞际。料家中指望还乡，我不去不去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歡喜歡喜。漸漸得清活計。穿過煙蘿、湛湛圓明，照蓬瀛徹底。物外逍遙無拘禁起來。任水雲霞際。料家中指望還鄉，我不去不去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清活计：指清静悠闲的生活。烟萝：指烟雾缭绕的藤萝。湛湛圆明：形容水清澈明亮。蓬瀛：传说中的仙境。彻底：透彻到底。逍遥：自由自在。无拘系：没有牵挂。水云霞际：水天相接的地方。料家中指望还乡：料想家中人盼望自己回乡。不去不去：表示不愿离开。清活計：指清靜悠閒的生活。煙蘿：指煙霧繚繞的藤蘿。湛湛圓明：形容水清澈明亮。蓬瀛：傳說中的仙境。徹底：透徹到底。逍遙：自由自在。無拘繫：沒有牽掛。水雲霞際：水天相接的地方。料家中指望還鄉：料想家中人盼望自己回鄉。不去不去：表示不願離開。

赏析

欢喜欢喜。渐渐得清活计。穿过烟萝、湛湛圆明，照蓬瀛彻底。物外逍遥无拘禁起来。任水云霞际。料家中指望还乡，我不去不去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歡喜歡喜。漸漸得清活計。穿過煙蘿、湛湛圓明，照蓬瀛徹底。物外逍遙無拘禁起來。任水雲霞際。料家中指望還鄉，我不去不去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表