丁香 丁香
来自丁香国,还应世所稀。
丛生盛枝叶,乱结罥中衣。
冷艳琼为色,低枝翠作围。
蔓连疑锁骨,时见玉尘飞。
來自丁香國,還應世所稀。
叢生盛枝葉,亂結罥中衣。
冷豔瓊爲色,低枝翠作圍。
蔓連疑鎖骨,時見玉塵飛。
分享
译文
来自丁香国,还应世上稀。葱茏繁盛枝叶,乱结缠绕内衣。冷艳琼为颜色,低枝翠作包围。蔓连怀疑锁骨,当时见到玉尘飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來自丁香國,還應世上稀。蔥蘢繁盛枝葉,亂結纏繞內衣。冷豔瓊爲顏色,低枝翠作包圍。蔓連懷疑鎖骨,當時見到玉塵飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丁香的别称,指代一种植物。‘丁香国’可能寓意着丁香生长的地方。‘乱结’形容丁香花繁多而紧密。‘冷艳’形容丁香花颜色清冷而艳丽。‘琼’意为美玉,形容丁香花色洁白如玉。‘翠’指绿色,形容丁香叶子的颜色。‘蔓连’形容丁香藤蔓缠绕。‘玉尘飞’比喻丁香花瓣随风飘落,如细小的玉屑。丁香的別稱,指代一種植物。‘丁香國’可能寓意着丁香生長的地方。‘亂結’形容丁香花繁多而緊密。‘冷豔’形容丁香花顏色清冷而豔麗。‘瓊’意爲美玉,形容丁香花色潔白如玉。‘翠’指綠色,形容丁香葉子的顏色。‘蔓連’形容丁香藤蔓纏繞。‘玉塵飛’比喻丁香花瓣隨風飄落,如細小的玉屑。
赏析
来自丁香国,还应世上稀。葱茏繁盛枝叶,乱结缠绕内衣。冷艳琼为颜色,低枝翠作包围。蔓连怀疑锁骨,当时见到玉尘飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來自丁香國,還應世上稀。蔥蘢繁盛枝葉,亂結纏繞內衣。冷豔瓊爲顏色,低枝翠作包圍。蔓連懷疑鎖骨,當時見到玉塵飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考