卒岁 卒歲
山云披披日翳翳,涧冰衷甲风拥篲。
纸窗透明竹扉闭,蒲团坐稳柏烟细。
于羊去智鱼得计,优哉游哉聊卒岁。
山雲披披日翳翳,澗冰衷甲風擁篲。
紙窗透明竹扉閉,蒲團坐穩柏煙細。
於羊去智魚得計,優哉遊哉聊卒歲。
分享
译文
山云披披天遮蔽,涧冰内甲风扫地。纸窗透明竹门关闭,蒲团坐稳当柏烟细。在羊去智鱼能计算,从容自得啊聊死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雲披披天遮蔽,澗冰內甲風掃地。紙窗透明竹門關閉,蒲團坐穩當柏煙細。在羊去智魚能計算,從容自得啊聊死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
披披:形容山云层层叠叠的样子。翳翳:形容阳光被遮挡的样子。衷甲:指冰层厚实。篲:一种扫帚。纸窗:用纸做成的窗户。透明:窗户透光。蒲团:一种坐垫。柏烟:柏树升腾的烟雾。于羊去智鱼得计:出自《左传》,意思是愚笨的人离开了智慧的人,聪明的人得到了计策。优哉游哉:形容悠闲自在的样子。卒岁:结束一年,度过一年。披披:形容山雲層層疊疊的樣子。翳翳:形容陽光被遮擋的樣子。衷甲:指冰層厚實。篲:一種掃帚。紙窗:用紙做成的窗戶。透明:窗戶透光。蒲團:一種坐墊。柏煙:柏樹升騰的煙霧。於羊去智魚得計:出自《左傳》,意思是愚笨的人離開了智慧的人,聰明的人得到了計策。優哉遊哉:形容悠閒自在的樣子。卒歲:結束一年,度過一年。
赏析
山云披披天遮蔽,涧冰内甲风扫地。纸窗透明竹门关闭,蒲团坐稳当柏烟细。在羊去智鱼能计算,从容自得啊聊死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山雲披披天遮蔽,澗冰內甲風掃地。紙窗透明竹門關閉,蒲團坐穩當柏煙細。在羊去智魚能計算,從容自得啊聊死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考