祖母哀挽二首 祖母哀輓二首

zǔ mǔ āi wǎn èr shǒu

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ祖zǔ当dāng家jiā始shǐ，零líng丁dīng只zhǐ影yǐng存cún。

根gēn芽yá惟wéi大dà母mǔ，枝zhī叶yè又yòu曾céng孙sūn。

触chù少shǎo心xīn犹yóu惕tì，慈cí多duō语yǔ易yì温wēn。

德dé尊zūn年nián亦yì称chēng，消xiāo得dé诰gào花huā恩ēn。

我祖当家始，零丁只影存。

根芽惟大母，枝叶又曾孙。

触少心犹惕，慈多语易温。

德尊年亦称，消得诰花恩。

我祖當家始，零丁隻影存。

根芽惟大母，枝葉又曾孫。

觸少心猶惕，慈多語易溫。

德尊年亦稱，消得誥花恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的祖父在家开始，孤单只影存。根芽只有祖母，枝叶又曾孙。触少心仍然警惕，慈多说话容易温。德尊年也被称为，消得花恩浩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的祖父在家開始，孤單隻影存。根芽只有祖母，枝葉又曾孫。觸少心仍然警惕，慈多說話容易溫。德尊年也被稱爲，消得花恩浩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代洪咨夔所作的《祖母哀挽二首》之一。诗中表达了对祖母的深切怀念和敬仰之情。'当家始'指祖母开创家业，'零丁只影存'形容祖母孤独无依。'根芽'比喻祖母，'枝叶'比喻子孙。'触少心犹惕'表示祖母对晚辈的关爱，'慈多语易温'形容祖母的慈爱。'德尊年亦称'赞美祖母的品德和年龄相称，'消得诰花恩'表示祖母应得的荣耀和恩宠。這首詩是宋代洪諮夔所作的《祖母哀輓二首》之一。詩中表達了對祖母的深切懷念和敬仰之情。'當家始'指祖母開創家業，'零丁隻影存'形容祖母孤獨無依。'根芽'比喻祖母，'枝葉'比喻子孫。'觸少心猶惕'表示祖母對晚輩的關愛，'慈多語易溫'形容祖母的慈愛。'德尊年亦稱'讚美祖母的品德和年齡相稱，'消得誥花恩'表示祖母應得的榮耀和恩寵。

赏析

我的祖父在家开始，孤单只影存。根芽只有祖母，枝叶又曾孙。触少心仍然警惕，慈多说话容易温。德尊年也被称为，消得花恩浩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的祖父在家開始，孤單隻影存。根芽只有祖母，枝葉又曾孫。觸少心仍然警惕，慈多說話容易溫。德尊年也被稱爲，消得花恩浩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表