锺太君挽诗 鍾太君輓詩

zhōng tài jūn wǎn shī

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

护hù额é锦jǐn裁cái帕pà，扶fú腰yāo珠zhū络luò衣yī。

几jǐ回huí呼hū使shǐ进jìn，尽jǐn日rì醉zuì言yán归guī。

径jìng古gǔ梅méi成chéng荫yīn，堂táng深shēn桂guì合hé围wéi。

重zhòng来lái无wú复fù拜bài，春chūn色sè黯àn斜xié晖huī。

护额锦裁帕，扶腰珠络衣。

几回呼使进，尽日醉言归。

径古梅成荫，堂深桂合围。

重来无复拜，春色黯斜晖。

護額錦裁帕，扶腰珠絡衣。

幾回呼使進，盡日醉言歸。

徑古梅成蔭，堂深桂合圍。

重來無復拜，春色黯斜暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

护额锦裁帕，扶腰交织衣。几回呼使进，天天醉言归。流经古梅成荫，堂深桂包围。重来没有再任，春色黯斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考護額錦裁帕，扶腰交織衣。幾回呼使進，天天醉言歸。流經古梅成蔭，堂深桂包圍。重來沒有再任，春色黯斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

护额：指妇女的头饰。锦裁帕：用锦缎裁剪成的头巾。扶腰：指妇女的腰带。珠络衣：指用珠子串成的衣服。呼使进：呼唤仆人进来。尽日：整天。醉言归：醉酒后回来。径古：时间久远。梅成荫：梅花已经长成树荫。堂深：厅堂很深。桂合围：桂树环绕。重来无复拜：再次来时不再行礼。春色黯斜晖：春天的景色在斜阳下显得暗淡。護額：指婦女的頭飾。錦裁帕：用錦緞裁剪成的頭巾。扶腰：指婦女的腰帶。珠絡衣：指用珠子串成的衣服。呼使進：呼喚僕人進來。盡日：整天。醉言歸：醉酒後回來。徑古：時間久遠。梅成蔭：梅花已經長成樹蔭。堂深：廳堂很深。桂合圍：桂樹環繞。重來無復拜：再次來時不再行禮。春色黯斜暉：春天的景色在斜陽下顯得暗淡。

赏析

护额锦裁帕，扶腰交织衣。几回呼使进，天天醉言归。流经古梅成荫，堂深桂包围。重来没有再任，春色黯斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考護額錦裁帕，扶腰交織衣。幾回呼使進，天天醉言歸。流經古梅成蔭，堂深桂包圍。重來沒有再任，春色黯斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表