中秋 中秋

zhōng qiū

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

要yào看kàn中zhōng秋qiū月yuè，须xū交jiāo夜yè半bàn时shí。

当dāng中zhōng明míng郎láng郎láng，直zhí下xià净jìng离lí离lí。

地dì只zhǐ余yú风fēng露lù，天tiān何hé有yǒu斗dòu箕jī。

虚xū灵líng昭zhāo彻chè性xìng，开kāi眼yǎn几jǐ人rén知zhī。

要看中秋月，须交夜半时。

当中明郎郎，直下净离离。

地只余风露，天何有斗箕。

虚灵昭彻性，开眼几人知。

要看中秋月，須交夜半時。

當中明郎郎，直下淨離離。

地只餘風露，天何有斗箕。

虛靈昭徹性，開眼幾人知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要看中秋月，须交半夜时。当中明郎郎，直下净离离。地只余风露，上天为什么有斗箕。虚灵昭彻性，打开眼几人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要看中秋月，須交半夜時。當中明郎郎，直下淨離離。地只餘風露，上天爲什麼有斗箕。虛靈昭徹性，打開眼幾人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“须交夜半时”指必须等到半夜才能看到中秋之月。“当中明郎郎”指月亮中间明亮如镜。“直下净离离”指月光照在地上清清楚楚。“地只余风露”指地上只留下风吹和露水。“天何有斗箕”指天上没有北斗和簸箕，即没有星星。“虚灵昭彻性”指月亮的清亮透彻。“开眼几人知”指有几个人能够真正看懂月亮的这种特质。“須交夜半時”指必須等到半夜才能看到中秋之月。“當中明郎郎”指月亮中間明亮如鏡。“直下淨離離”指月光照在地上清清楚楚。“地只餘風露”指地上只留下風吹和露水。“天何有斗箕”指天上沒有北斗和簸箕，即沒有星星。“虛靈昭徹性”指月亮的清亮透徹。“開眼幾人知”指有幾個人能夠真正看懂月亮的這種特質。

赏析

要看中秋月，须交半夜时。当中明郎郎，直下净离离。地只余风露，上天为什么有斗箕。虚灵昭彻性，打开眼几人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要看中秋月，須交半夜時。當中明郎郎，直下淨離離。地只餘風露，上天爲什麼有斗箕。虛靈昭徹性，打開眼幾人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表