至节前一日游汪茫田 至節前一日遊汪茫田
圣主亲郊肸蚃通,风恬日霁作春容。
好从辇路听清跸,却向深山把瘦筇。
樵子径随萝薜上,道人屋借竹茅封。
一杯旋煮山泉荡,浣尽平生磊砢胸。
聖主親郊肸蠁通,風恬日霽作春容。
好從輦路聽清蹕,卻向深山把瘦筇。
樵子徑隨蘿薜上,道人屋借竹茅封。
一杯旋煮山泉蕩,浣盡平生磊砢胸。
分享
译文
皇上亲自祭祀我蚃通,风静日晴作春容。喜欢从辇路听清皇帝,拒绝向深山把瘦炸。樵子直径随萝薜上,道人房屋借竹茅封。一杯很快煮山泉水荡,洗尽平生累累胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇上親自祭祀我蠁通,風靜日晴作春容。喜歡從輦路聽清皇帝,拒絕向深山把瘦炸。樵子直徑隨蘿薜上,道人房屋借竹茅封。一杯很快煮山泉水蕩,洗盡平生累累胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣主亲郊肸蚃通:皇帝亲自到郊外祭祀,气氛庄严。风恬日霁作春容:风和日丽,像春天的景象。好从辇路听清跸:喜欢从车辇上听清楚皇帝的车队行进声。却向深山把瘦筇:却要向深山走去,拿起细竹杖。樵子径随萝薜上:樵夫的小路沿着藤蔓爬行。道人屋借竹茅封:道士的房子用竹子和茅草封顶。一杯旋煮山泉荡:立刻煮一杯山泉水来喝。浣尽平生磊砢胸:洗净了平生的烦恼。聖主親郊肸蠁通:皇帝親自到郊外祭祀,氣氛莊嚴。風恬日霽作春容:風和日麗,像春天的景象。好從輦路聽清蹕:喜歡從車輦上聽清楚皇帝的車隊行進聲。卻向深山把瘦筇:卻要向深山走去,拿起細竹杖。樵子徑隨蘿薜上:樵夫的小路沿着藤蔓爬行。道人屋借竹茅封:道士的房子用竹子和茅草封頂。一杯旋煮山泉蕩:立刻煮一杯山泉水來喝。浣盡平生磊砢胸:洗淨了平生的煩惱。
赏析
皇上亲自祭祀我蚃通,风静日晴作春容。喜欢从辇路听清皇帝,拒绝向深山把瘦炸。樵子直径随萝薜上,道人房屋借竹茅封。一杯很快煮山泉水荡,洗尽平生累累胸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇上親自祭祀我蠁通,風靜日晴作春容。喜歡從輦路聽清皇帝,拒絕向深山把瘦炸。樵子直徑隨蘿薜上,道人房屋借竹茅封。一杯很快煮山泉水蕩,洗盡平生累累胸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考