正月二十四日早梦乞聪明于东坡 正月二十四日早夢乞聰明於東坡

zhèng yuè èr shí sì rì zǎo mèng qǐ cōng míng yú dōng pō

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng来lái一yī舸gě横héng天tiān上shàng，御yù风fēng而ér行xíng无wú点diǎn浪làng。

有yǒu人rén野yě服fú帽mào高gāo檐yán，宛wǎn如rú赤chì壁bì图tú中zhōng样yàng。

举jǔ手shǒu疾jí声shēng呼hū先xiān生shēng，为wèi我wǒ心xīn孔kǒng开kāi聪cōng明míng。

辗niǎn然rán一yī笑xiào若ruò相xiāng语yǔ，乞qǐ得dé聪cōng明míng不bù如rú鲁lǔ。

东来一舸横天上，御风而行无点浪。

有人野服帽高檐，宛如赤壁图中样。

举手疾声呼先生，为我心孔开聪明。

辗然一笑若相语，乞得聪明不如鲁。

東來一舸橫天上，御風而行無點浪。

有人野服帽高檐，宛如赤壁圖中樣。

舉手疾聲呼先生，爲我心孔開聰明。

輾然一笑若相語，乞得聰明不如魯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东来的一条船在天上，御风而行无点浪。有人衣服帽子高屋檐，宛如赤壁图中模型。举手疾声呼喊先生，为我的心孔开聪明。辗然一笑如果你说话，请求得到聪明不如鲁国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東來的一條船在天上，御風而行無點浪。有人衣服帽子高屋檐，宛如赤壁圖中模型。舉手疾聲呼喊先生，爲我的心孔開聰明。輾然一笑如果你說話，請求得到聰明不如魯國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人梦中来到东坡，见到一位身着野服、帽檐高耸的人物，向他请求智慧。诗人以一笑回应，认为得到智慧不如鲁国的大夫。此诗运用了梦境的意象，表达了诗人对智慧的渴望和对古代贤者的敬仰。詩中描述了詩人夢中來到東坡，見到一位身着野服、帽檐高聳的人物，向他請求智慧。詩人以一笑回應，認爲得到智慧不如魯國的大夫。此詩運用了夢境的意象，表達了詩人對智慧的渴望和對古代賢者的敬仰。

赏析

东来的一条船在天上，御风而行无点浪。有人衣服帽子高屋檐，宛如赤壁图中模型。举手疾声呼喊先生，为我的心孔开聪明。辗然一笑如果你说话，请求得到聪明不如鲁国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東來的一條船在天上，御風而行無點浪。有人衣服帽子高屋檐，宛如赤壁圖中模型。舉手疾聲呼喊先生，爲我的心孔開聰明。輾然一笑如果你說話，請求得到聰明不如魯國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表