寓事 寓事
饱鹜避弓横渚,惊鳞透网平波。
一段春光摇曳,几双静眼摩挲。
飽鶩避弓橫渚,驚鱗透網平波。
一段春光搖曳,幾雙靜眼摩挲。
分享
译文
饱鸭躲避弓横洲,惊鱼穿过网平波。一段春光摇曳,几双眼睛抚摸平静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽鴨躲避弓橫洲,驚魚穿過網平波。一段春光搖曳,幾雙眼睛撫摸平靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘鹜鸟和鱼儿在春光中的惊恐状态,表达了作者对美好事物易逝的感慨。‘鹜’指鸭子,‘避弓’指逃避射箭,‘横渚’指水中的沙洲,‘惊鳞’指惊慌的鱼,‘透网’指突破网捕,‘平波’指平静的水面,‘摇曳’指摇动,‘静眼’指平静的眼神,‘摩挲’指抚摸。這首詩通過描繪鶩鳥和魚兒在春光中的驚恐狀態,表達了作者對美好事物易逝的感慨。‘鶩’指鴨子,‘避弓’指逃避射箭,‘橫渚’指水中的沙洲,‘驚鱗’指驚慌的魚,‘透網’指突破網捕,‘平波’指平靜的水面,‘搖曳’指搖動,‘靜眼’指平靜的眼神,‘摩挲’指撫摸。
赏析
饱鸭躲避弓横洲,惊鱼穿过网平波。一段春光摇曳,几双眼睛抚摸平静。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽鴨躲避弓橫洲,驚魚穿過網平波。一段春光搖曳,幾雙眼睛撫摸平靜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考