又敬和还家自喜 又敬和還家自喜
溪山鱼鸟识车尘,风日温明试小春。
黄帽青鞋安乐法,芋魁豆荚太平人。
接篱倒着情怀放,蓬沓逢迎气味真。
儿亦梦牵潭上菊。
和香细嚼胜猩唇。
溪山魚鳥識車塵,風日溫明試小春。
黃帽青鞋安樂法,芋魁豆莢太平人。
接籬倒着情懷放,蓬沓逢迎氣味真。
兒亦夢牽潭上菊。
和香細嚼勝猩脣。
分享
译文
溪山鱼鸟认识车尘,风日温明试小春天。黄帽子青鞋安乐法,芋魁豆荚太平人。接篱倒着心情放,蓬沓迎接气味真。儿也梦见牵潭上菊花。和香细细咀嚼战胜猩猩唇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪山魚鳥認識車塵,風日溫明試小春天。黃帽子青鞋安樂法,芋魁豆莢太平人。接籬倒着心情放,蓬沓迎接氣味真。兒也夢見牽潭上菊花。和香細細咀嚼戰勝猩猩脣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
溪山鱼鸟识车尘:溪山和鱼鸟已经习惯了车马扬起的尘土,表示诗人已经久居此地。风日温明试小春:春风和阳光温暖明媚,像是小春日的景象。黄帽青鞋安乐法:戴着黄色帽子,穿着青色鞋子,是一种表示安逸和快乐的生活方式。芋魁豆荚太平人:芋头和豆荚象征着和平安宁的生活。接篱倒着情怀放:篱笆旁边倒着的是诗人的情怀,表示心情舒畅。蓬沓逢迎气味真:蓬头垢面的人迎面而来,气味真实,表示诗人的随性和真诚。儿亦梦牵潭上菊:孩子们也梦想着潭上的菊花,表达了诗人对美好生活的向往。和香细嚼胜猩唇:香气和美食细细品尝胜过猩唇,表示诗人享受简单生活的乐趣。溪山魚鳥識車塵:溪山和魚鳥已經習慣了車馬揚起的塵土,表示詩人已經久居此地。風日溫明試小春:春風和陽光溫暖明媚,像是小春日的景象。黃帽青鞋安樂法:戴着黃色帽子,穿着青色鞋子,是一種表示安逸和快樂的生活方式。芋魁豆莢太平人:芋頭和豆莢象徵着和平安寧的生活。接籬倒着情懷放:籬笆旁邊倒着的是詩人的情懷,表示心情舒暢。蓬沓逢迎氣味真:蓬頭垢面的人迎面而來,氣味真實,表示詩人的隨性和真誠。兒亦夢牽潭上菊:孩子們也夢想着潭上的菊花,表達了詩人對美好生活的嚮往。和香細嚼勝猩脣:香氣和美食細細品嚐勝過猩脣,表示詩人享受簡單生活的樂趣。
赏析
溪山鱼鸟认识车尘,风日温明试小春天。黄帽子青鞋安乐法,芋魁豆荚太平人。接篱倒着心情放,蓬沓迎接气味真。儿也梦见牵潭上菊花。和香细细咀嚼战胜猩猩唇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪山魚鳥認識車塵,風日溫明試小春天。黃帽子青鞋安樂法,芋魁豆莢太平人。接籬倒着心情放,蓬沓迎接氣味真。兒也夢見牽潭上菊花。和香細細咀嚼戰勝猩猩脣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考