又和 又和

yòu hé

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

架jià上shàng乱luàn书shū儿ér自zì整zhěng，床chuáng头tóu浊zhuó酒jiǔ妇fù能néng谋móu。

只zhǐ将jiāng翘qiào足zú垂chuí莲lián势shì，静jìng对duì书shū窗chuāng课kè弈yì秋qiū。

架上乱书儿自整，床头浊酒妇能谋。

只将翘足垂莲势，静对书窗课弈秋。

架上亂書兒自整，牀頭濁酒婦能謀。

只將翹足垂蓮勢，靜對書窗課弈秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

架上乱写我自己整，床头浊酒妇女能谋划。只将翘起脚垂莲势，静对书窗弈秋课。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考架上亂寫我自己整，牀頭濁酒婦女能謀劃。只將翹起腳垂蓮勢，靜對書窗弈秋課。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“架上乱书儿自整”指的是作者将散乱的书籍整理得井井有条，‘床头浊酒妇能谋’则描绘了家中妻子能够筹划酒宴。‘翘足垂莲势’形容的是一种优雅的姿态，‘静对书窗课弈秋’则是说作者静静地对着书窗，与弈棋者一起享受秋天的时光。“架上亂書兒自整”指的是作者將散亂的書籍整理得井井有條，‘牀頭濁酒婦能謀’則描繪了家中妻子能夠籌劃酒宴。‘翹足垂蓮勢’形容的是一種優雅的姿態，‘靜對書窗課弈秋’則是說作者靜靜地對着書窗，與弈棋者一起享受秋天的時光。

赏析

架上乱写我自己整，床头浊酒妇女能谋划。只将翘起脚垂莲势，静对书窗弈秋课。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考架上亂寫我自己整，牀頭濁酒婦女能謀劃。只將翹起腳垂蓮勢，靜對書窗弈秋課。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表