谒金门(寿梦祥) 謁金門(壽夢祥)
春正美。
满眼万红千紫。
收拾群香归瓮蚁。
长年花信里。
深院帘栊如水。
双燕呢喃芳垒。
唾碧轻衫人送喜。
梅梢新结子。
春正美。
滿眼萬紅千紫。
收拾羣香歸甕蟻。
長年花信裏。
深院簾櫳如水。
雙燕呢喃芳壘。
唾碧輕衫人送喜。
梅梢新結子。
分享
译文
春正美。满眼万一千紫红色。收拾群香回到瓮蚂蚁。长寿花信里。深院帘拢如水。双燕呢喃芳垒。唾碧轻衫人送喜。梅梢新结子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春正美。滿眼萬一千紫紅色。收拾羣香回到甕螞蟻。長壽花信裏。深院簾攏如水。雙燕呢喃芳壘。唾碧輕衫人送喜。梅梢新結子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春正美:春天景色正好。满眼万红千紫:眼前满是五彩缤纷的花朵。收拾群香归瓮蚁:收集各种花香装入瓮中。长年花信里:长久生活在花信之中。深院帘栊如水:深院中的窗帘如水一般清澈。双燕呢喃芳垒:两只燕子在花丛中呢喃。唾碧轻衫人送喜:唾沫飞溅,轻衫之人带来喜讯。梅梢新结子:梅花梢头新结出果实。春正美:春天景色正好。滿眼萬紅千紫:眼前滿是五彩繽紛的花朵。收拾羣香歸甕蟻:收集各種花香裝入甕中。長年花信裏:長久生活在花信之中。深院簾櫳如水:深院中的窗簾如水一般清澈。雙燕呢喃芳壘:兩隻燕子在花叢中呢喃。唾碧輕衫人送喜:唾沫飛濺,輕衫之人帶來喜訊。梅梢新結子:梅花梢頭新結出果實。
赏析
春正美。满眼万一千紫红色。收拾群香回到瓮蚂蚁。长寿花信里。深院帘拢如水。双燕呢喃芳垒。唾碧轻衫人送喜。梅梢新结子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春正美。滿眼萬一千紫紅色。收拾羣香回到甕螞蟻。長壽花信裏。深院簾攏如水。雙燕呢喃芳壘。唾碧輕衫人送喜。梅梢新結子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考