新秋药名两首 新秋藥名兩首
老色苍苍耳向聋,秋声欺得白头翁。
已甘草诏元无分,只苦耽诗久欠功。
引兴从容风月足,放怀浪宕水云空。
雨余凉意生庭户,夜半天河鹊信通。
老色蒼蒼耳向聾,秋聲欺得白頭翁。
已甘草詔元無分,只苦耽詩久欠功。
引興從容風月足,放懷浪宕水雲空。
雨餘涼意生庭戶,夜半天河鵲信通。
分享
译文
老色苍苍啊向聋,秋声骗得白头翁。已经甘草诏令元不分,只苦耽诗长期拖欠工程。引发从容风月足,放怀浪宕水云空。雨后凉意生庭户,半夜天河鹊信通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老色蒼蒼啊向聾,秋聲騙得白頭翁。已經甘草詔令元不分,只苦耽詩長期拖欠工程。引發從容風月足,放懷浪宕水雲空。雨後涼意生庭戶,半夜天河鵲信通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老色苍苍:形容人老态龙钟。耳向聋:耳朵几乎聋了。秋声欺得白头翁:秋天的声音让白发老人感到欺凌。已甘草诏:已经没有机会得到朝廷的任命。只苦耽诗久欠功:只是长久地沉迷于诗歌创作,久未有所成就。引兴从容风月足:激发兴趣,从容地欣赏风月之美。放怀浪宕水云空:放下心来,任性地游历于山水之间。雨余凉意生庭户:雨后凉意弥漫在庭院之中。夜半天河鹊信通:夜晚,银河高挂,喜鹊传递着信息。老色蒼蒼:形容人老態龍鍾。耳向聾:耳朵幾乎聾了。秋聲欺得白頭翁:秋天的聲音讓白髮老人感到欺凌。已甘草詔:已經沒有機會得到朝廷的任命。只苦耽詩久欠功:只是長久地沉迷於詩歌創作,久未有所成就。引興從容風月足:激發興趣,從容地欣賞風月之美。放懷浪宕水雲空:放下心來,任性地遊歷于山水之間。雨餘涼意生庭戶:雨後涼意瀰漫在庭院之中。夜半天河鵲信通:夜晚,銀河高掛,喜鵲傳遞着信息。
赏析
老色苍苍啊向聋,秋声骗得白头翁。已经甘草诏令元不分,只苦耽诗长期拖欠工程。引发从容风月足,放怀浪宕水云空。雨后凉意生庭户,半夜天河鹊信通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老色蒼蒼啊向聾,秋聲騙得白頭翁。已經甘草詔令元不分,只苦耽詩長期拖欠工程。引發從容風月足,放懷浪宕水雲空。雨後涼意生庭戶,半夜天河鵲信通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考