新井道间 新井道間

xīn jǐng dào jiān

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

饮yǐn涧jiàn思sī浮fú白bái，行xíng山shān当dāng踏tà青qīng。

柏bǎi边biān桤qī叶yè长zhǎng，麦mài裹guǒ豆dòu花huā零líng。

清qīng哢lòng愁chóu肠cháng泮pàn，疏shū香xiāng倦juàn眼yǎn醒xǐng。

牛niú关guān应yīng不bù远yuǎn，三sān舍shě即jí盐yán亭tíng。

饮涧思浮白，行山当踏青。

柏边桤叶长，麦裹豆花零。

清哢愁肠泮，疏香倦眼醒。

牛关应不远，三舍即盐亭。

飲澗思浮白，行山當踏青。

柏邊榿葉長，麥裹豆花零。

清哢愁腸泮，疏香倦眼醒。

牛關應不遠，三舍即鹽亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饮涧考虑浮白，行山位于踏青。柏边桤叶长，麦包裹豆花零。清哢愁肠融化，疏香倦眼醒了。牛关应该不远，三舍即盐亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飲澗考慮浮白，行山位於踏青。柏邊榿葉長，麥包裹豆花零。清哢愁腸融化，疏香倦眼醒了。牛關應該不遠，三舍即鹽亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浮白：酒杯中的酒；踏青：春游；桤叶：桤树的叶子；麦裹：麦田；豆花：豆花的凋零；清哢：清脆的鸟鸣声；泮：消散；疏香：清淡的香气；倦眼：疲惫的眼睛；牛关：牛的关押处；三舍：古代行军三十里为一舍，这里指距离；盐亭：地名。浮白：酒杯中的酒；踏青：春遊；榿葉：榿樹的葉子；麥裹：麥田；豆花：豆花的凋零；清哢：清脆的鳥鳴聲；泮：消散；疏香：清淡的香氣；倦眼：疲憊的眼睛；牛關：牛的關押處；三舍：古代行軍三十里爲一舍，這裏指距離；鹽亭：地名。

赏析

饮涧考虑浮白，行山位于踏青。柏边桤叶长，麦包裹豆花零。清哢愁肠融化，疏香倦眼醒了。牛关应该不远，三舍即盐亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飲澗考慮浮白，行山位於踏青。柏邊榿葉長，麥包裹豆花零。清哢愁腸融化，疏香倦眼醒了。牛關應該不遠，三舍即鹽亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表