午困 午困

wǔ kùn

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

故gù人rén书shū断duàn故gù山shān离lí,义yì重zhòng惟wéi穷qióng到dào处chù随suí。

无wú米mǐ胸xiōng中zhōng元yuán自zì杵chǔ,不bù蚕cán鬓bìn底dǐ却què能néng丝sī。

消xiāo梅méi乞qǐ与yǔ嘲cháo盐yán贵guì,苦kǔ笋sǔn烹pēng来lái怪guài酱jiàng迟chí。

亡wáng可kě奈nài何hé安ān若ruò命mìng,午wǔ窗chuāng赢yíng得dé睡shuì便biàn宜yí。

故人书断故山离,义重惟穷到处随。

无米胸中元自杵,不蚕鬓底却能丝。

消梅乞与嘲盐贵,苦笋烹来怪酱迟。

亡可奈何安若命,午窗赢得睡便宜。

故人書斷故山離,義重惟窮到處隨。

無米胸中元自杵,不蠶鬢底卻能絲。

消梅乞與嘲鹽貴,苦筍烹來怪醬遲。

亡可奈何安若命,午窗贏得睡便宜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人的信断所以山离,义重只有穷到处跟随。无米胸中元自研,不养蚕鬓丝底却能。消梅请求与嘲讽盐贵,苦笋煮来奇怪酱慢。没有办法怎么如果命令,午窗赢得睡便宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人的信斷所以山離,義重只有窮到處跟隨。無米胸中元自研,不養蠶鬢絲底卻能。消梅請求與嘲諷鹽貴,苦筍煮來奇怪醬慢。沒有辦法怎麼如果命令,午窗贏得睡便宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

故人书断故山离:故人书信断绝,故山相隔遥远。义重惟穷到处随:情义深重,无论走到哪里都随之。无米胸中元自杵,不蚕鬓底却能丝:没有米却能在胸中自敲,不养蚕却能从鬓发中抽出丝。消梅乞与嘲盐贵,苦笋烹来怪酱迟:吃梅子时嘲笑盐贵,煮苦笋时抱怨酱来得晚。亡可奈何安若命,午窗赢得睡便宜:面对无法改变的事情,安然接受,中午在窗边赢得了睡觉的便宜。故人書斷故山離:故人書信斷絕,故山相隔遙遠。義重惟窮到處隨:情義深重,無論走到哪裏都隨之。無米胸中元自杵,不蠶鬢底卻能絲:沒有米卻能在胸中自敲,不養蠶卻能從鬢髮中抽出絲。消梅乞與嘲鹽貴,苦筍烹來怪醬遲:喫梅子時嘲笑鹽貴,煮苦筍時抱怨醬來得晚。亡可奈何安若命,午窗贏得睡便宜:面對無法改變的事情,安然接受,中午在窗邊贏得了睡覺的便宜。

赏析

所以人的信断所以山离,义重只有穷到处跟随。无米胸中元自研,不养蚕鬓丝底却能。消梅请求与嘲讽盐贵,苦笋煮来奇怪酱慢。没有办法怎么如果命令,午窗赢得睡便宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人的信斷所以山離,義重只有窮到處跟隨。無米胸中元自研,不養蠶鬢絲底卻能。消梅請求與嘲諷鹽貴,苦筍煮來奇怪醬慢。沒有辦法怎麼如果命令,午窗贏得睡便宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表