王火井见过先以诗寄用韵 其一 王火井見過先以詩寄用韻 其一
自期东里先生似，恰与西龙道院宜。
槲叶萧骚秋入画，梅花的皪月供诗。
盟鸥谁是知机早，叹鹤吾犹决计迟。
归去来兮松菊在，故山毋用费文移。
自期東里先生似，恰與西龍道院宜。
槲葉蕭騷秋入畫，梅花的皪月供詩。
盟鷗誰是知機早，嘆鶴吾猶決計遲。
歸去來兮松菊在，故山毋用費文移。
分享
译文
期望东里先生般的风度，恰与西龙道院的景色相宜。槲树叶在秋天中摇曳，如同画卷一般，梅花皎洁如同明月一般为诗篇增色。盟鸥不知何时能知道时机，我仍然决定得很晚。归去来兮，松菊还在，故乡无需费尽心思。期望東里先生般的風度，恰與西龍道院的景色相宜。槲樹葉在秋天中搖曳，如同畫卷一般，梅花皎潔如同明月一般爲詩篇增色。盟鷗不知何時能知道時機，我仍然決定得很晚。歸去來兮，松菊還在，故鄉無需費盡心思。
注释
1. 东里先生：指东里，即孔子的居所，这里指代高尚的品德。2. 西龙道院：指西方的道观。3. 槲叶：一种落叶乔木的叶子。4. 梅花皪月：指梅花如同皎洁的月亮。5. 盟鸥：指与鸥鸟结盟，表示与世无争。6. 知机：懂得时机。7. 归去来兮：出自《诗经·周南·关雎》，表示归乡的心情。1. 東里先生：指東里，即孔子的居所，這裏指代高尚的品德。2. 西龍道院：指西方的道觀。3. 槲葉：一種落葉喬木的葉子。4. 梅花皪月：指梅花如同皎潔的月亮。5. 盟鷗：指與鷗鳥結盟，表示與世無爭。6. 知機：懂得時機。7. 歸去來兮：出自《詩經·周南·關雎》，表示歸鄉的心情。
赏析
这首诗通过描绘自然景色和表达作者的情感，展现了作者对高尚品德的向往和对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如槲叶、梅花、皎月等，生动地描绘了秋天的景象。同时，诗人通过盟鸥、鹤等意象，表达了自己对时机的把握和对隐逸生活的向往。整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪自然景色和表達作者的情感，展現了作者對高尚品德的嚮往和對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如槲葉、梅花、皎月等，生動地描繪了秋天的景象。同時，詩人通過盟鷗、鶴等意象，表達了自己對時機的把握和對隱逸生活的嚮往。整首詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。